Świąteczny shaker

Pojemniczek po zabawce mojej córeczki od razu przykuł moją uwagę. Przeleżał w moich przydasiach prawie rok, w oczekiwaniu na sezon świąteczny. Bo od razu wiedziałam co chcę z nim zrobić - prawie okrągły, wypukły kształt od razu przywołał w moich myślach przezroczystą bombkę, wypełnioną śniegiem, brokatem i cekinowymi gwiazdkami. 

I właśnie tak wygląda moja kartka. Tło to połączenie musztardowego arkusza z zestawu "Za siedmioma górami -FLOWERS" oraz subtelnych złotawych kropeczek "Białe jak śnieg - FLOWERS". Na gałązki i szyszeczki użyłam kolekcji "Nostalgia". W środku pokolorowany markerami distress digi stempelek z uroczym aniołkiem. Dużo brokatu, błysku i szczypta złota dla wykończenia. I gotowe!

 

Kwiatowe kartki szefowej ;-) / Boss' floral cards

 

Kolekcje "Zza mgły" oraz "Noce i dnie" to nasze ostatnie nowości, w których znajdziesz całe mnóstwo pięknych kwiatów, liści, motyli i innych elementów do wycinania. A wiadomo, że dzięki nim można stworzyć śliczne i bogate kompozycje na ręcznie robionych kartkach i innych papierowych pracach :-)

I nie trzeba do tego wielu innych dodatków 3D, np. kwiatów papierowych czy z foamiranu ;-)

Chcesz przykładu? Proszę bardzo!

'Beyond the mist' and 'Nights and days' collections are our newest scrapbooking papers where you can find a lot of beautiful flowers, leaves, butterflies and other elements for fussy cutting. And as we all know you can use them to create lovely and rich compositions on your handmade cards and other paper projects :-) And you don't need many other 3D additives such as paper or foamiran flowers ;-)

Do you want an example? Here it is!

Monika ( tak! nasza szefowa ) stworzyła ostatnio dwie piękne kartki, w których zobaczyć możecie całe mnóstwo takich powycinanych elementów właśnie:

Monika ( yes! our boss! ) made recently two cards full of such fussy cut elements:

W drugiej pracy umieściła jeden większy kwiat z papieru - pasuje idealnie do tych niebieskich listków, prawda?

There's one big paper flower on her second card - it prefectly matches these blue leaves, don't you think?

A Ty lubisz wycinać takie elementy z papieru?

And do you like fussy cutting?

Pozdrawiamy,

Best regards,

Dwie miłosne kartki z kolekcji "Noce i dnie" / Two "Love" Cards with 'Nights and days' collection

Witajcie przyjaciele Paper Heaven!

Przygotowałam na dziś dla Was nowe romantyczne kartki, które wykonałam z niesamowitej kolekcji "Noce i dnie".

Hello Paper Heaven Friends! 

I want to show you my new romantic cards which I made with an amazing "Night and days" collection. 

Jako tło mojej kartki wykorzystałam dwa arkusze z dużego zestawu - arkusz 01 ( strona z różami ) oraz arkusz 06 ( strona niebieska ). Obie kartki mają 9x17,5 cm.

Kompozycje kwiatowe na obu tych kartkach są zbudowane na bazie kompozycji z arkuszy, które wykorzystałam. Na jednej kartce kompozycja znajduje się w dolnej części i kieruje ku górze, na lewo, natomiast na drugiej, kompozycja jest u góry i ciągnie się w dół, na prawo.

Obie kartki mają duże brzoskwiniowe i różowe kwiaty, które są największym elementem obu kompozycji i przyciągają wzrok.

For backgrounds of these cards I chose two papers from "Night and Days" 30x30 cm pack - sheet #1 "side with roses" and sheet #6 with "blue side". Both cards are 17,5 x 9 cm. 

Floral compositions on both cards are built around compositions on paper I used. The first composition is placed on the bottom of the card and it goes up to the left and the second is placed on the top and it goes down to the right. 

There are pink and peachy pink big flowers on these cards and they're the biggest elements and they're really eye-catching.

Spójrzmy na pierwszą kartkę z napisem "Gratulacje". Wszystkie elementy - motyle, kwiaty i liście, wycięłam z zestawu Flowers do kolekcji "Noce i dnie". Są cudowne i bardzo inspirujące!

Let's take a closer look at the first card with "Congratulations" sentiment. I cut out all the elements - butterflies, flowers and leaves from "Night and Days" Flowers set. They are so amazing and inspiring! 

I teraz druga kartka z napisem "Miłość jest słodka". Te napisy pochodzą z paska do kolekcji "Noce i dnie". Obie kartki mają podobne tekturkowe serduszka, które pokryłam pudrem do embossingu z bardzo ciekawym efektem kolorystycznym: złoto+biel+róż. Te serca stanowią centrum kompozycji:

And the second card with "Love is sweet" sentiment. The sentiments are from 30,5x5 cm "Nights and Days" stripes. Both cards have two similar heart chipboards which I covered with very interesting effect "gold+white+pink" embossing powder. These hearts are the centre elements of compositions:

Do uzyskania wielu warstw dodałam kilka listków wyciętych wykrojnikami z papieru akwarelowego oraz kalki. A na koniec dodałam kilka perełek i kamyczków oraz białe chlapania.

For making layering I die cut some leaves details from watercolor paper and vellum using my die cutting machine. And the final accent is adding some pearls and art stones, and some white splashes.

Mam nadzieję, że moje kartki Wam się podobają i zainspirują Was do tworzenia pięknych prac!

Hope you like my cards and they will inspire you for creating beautiful projects! 

 

Kurs na nietypową bazę do kartki

Witajcie,

dziś przygotowałam dla Was krótki kurs, w jaki sposób wykonać bazę kartki o nietypowym kształcie. Często dostaję pytania, jak robię swoje bazy, więc postanowiłam się z Wami podzielić tą wiedzą.

Pozdrawiam i zapraszam na film :)

 

Hello,
today I have prepared a short tutorial for you - how to make a base for an unusual shape card. I often get questions about how I make my bases, so I decided to share this knowledge with you.
Greetings and invite you to watch the movie :)

https://youtu.be/hHXOIukCO3w

Wyniki wyzwania październikowego / October challenge results

 Powiem Wam, że nie było łatwo wybrać zwycięzcę naszego październikowego wyzwania. Oj nie było.

Zgłosiliście naprawdę przepiękne prace! Naprawdę!

I have to tell you that it wasn't easy to choose the October winner. Oh, it wasn't.

You have made so many beautiful projects! Really!

Ale jak wiecie, wybór zwycięzcy odbywa się drogą głosowania i choć typy naszych Projektantek były bardzo różne, udało się wyłonić zwycięzcę :-)

But as you know, the winner is chosen in voting and though their votes were totally diverse, we managed to find the winner :-)

A w tym miesiącu wyzwanie wygrywa......

So this month's challenge was won by......

ULA TULEJKO

Never-Ending Paper Story

Ogromne gratulacje!!!

Oto banerek dla Ciebie:

Skontaktuj się z nami w sprawie nagrody: info.paperheaven@gmail.com

Raz jeszcze bardzo Ci gratulujemy i dziękujemy wszystkim uczestnikom wyzwania za wspólną zabawę!

Congratulations once again and thank you all for playing along with us!

Już niedługo startujemy z wyzwaniem listopadowym - bądźcie czujni :-)

We're having a new challenge soon so please stay tuned :-)

Świąteczne szaleństwo z 'Białe jak śnieg'

 Kartki świąteczne to u mnie rzadkość. Uwielbiam święta, ale niestety tworząc inne dekoracje, zawsze brakuje mi czasu na zrobienie i wysłanie kartek. W tym roku postanowiłam to zmienić, bo kolekcja 'Białe jak śnieg' mocno mnie zainspirowała. Myśląc o warsztatach stworzyłam kolekcję trzech kartek, w mocnym klimacie retro. Niestety z warsztatów chyba będę musiała zrezygnować, ale tym sposobem już w październiku, jak nigdy wcześniej, mam kartki świąteczne! 

A już teraz wiem, że na tych jednych kartkach nie skończę. Bardzo wciągnęłam się w świąteczny klimat !

Trudno się dziwić, te papiery są niesamowite!

Spróbujcie sami!

Pozdrawiam Was już zimowo!

Natalia Niedostatkiewicz

NNArt

Pudełko dla niemowlaka / A baby box

Witajcie przyjaciele!
 Hello friends!

Dziś chcę Wam pokazać pudełko do przechowywania najważniejszych pamiątek niemowlaczka. I to nie jednego, tylko bliźniaków!

Do zrobienia go wykorzystałam piękną kolekcję "Noce i dnie". Jej delikatne i eleganckie kolory są idealne do prac dziecięcych. A te urocze motylki z zestawu Flowers idealnie uzupełniają kwiatowo-koronkową kompozycję:

Today I want to show you a box for storing your baby's most important keepsakes. And not even one baby but two boys at once!

I used a beautiful collection 'Nights and days' to create it. 

Its delicate and elegant shades are perfect for children's work. 

And these cute butterflies on the cut-out sheets perfectly complement the floral and lace composition:

Pozdrawiam,

Best regards,

Maria

Nowa kolekcja - Zza mgły / New collection - Beyond the mist

 Nowiutka! Świeżutka! 

Kolekcja "Zza mgły" właśnie wskoczyła na wirtualne półki naszego sklepu Paper Heaven!

The newest! The freshest!

'Beyond the mist' collection has just arrived to our online Paper Heaven store!

Zapraszamy Was na szczegółową prezentację tych papierów do scrapbookingu :-)

Now, we'd like to show you these scrapbooking papers :-)


Zestaw główny

Zestaw 12 papierów w rozmiarze 30x30 cm

The main set

The set of 12 papers in 12x12" size

Mały zestaw

Zestaw 24 papierów w rozmiarze 15x15 cm

The small set

The set of 24 papers in 6x6" size

Zestaw FLOWERS

Zestaw 24 papierów w rozmiarze 15x15 cm z elementami do wycinania

FLOWERS set

The set of 24 papers in 6x6" size with elements for fussy cutting

I jak Wam się podoba?

How do you like it?

Jak zawsze mamy ogromną nadzieję, że ta kolekcja przypadnie Wam do gustu i już niedługo będziemy mogli podziwiać wspaniałe prace, które stworzycie z tych papierów <3

A tymczasem zapraszamy Was do śledzenia naszych miejsc w sieci, gdzie na dziś przygotowaliśmy kilka fajnych rzeczy z okazji premiery :-)

As always we hope that you will like our new collection and soon we will be able to admire your wonderful projects with these papers <3

In the meantime we'd like to invite you to follow our social media places as we prepared for today some nice things for you :-)

Do zobaczenia!

See you there!