Z wiankiem

 "... Wiła wianki i wrzucała je do falującej wody
Wiła wianki i wrzucała je do wody...."

Na szczęście mają papiery Paper Heaven nie musisz sama wianków robić ( i lepiej do wody ich nie wrzucać ;-)). A tak na poważnie, jak zapewne wiesz, w naszych kolekcjach, z tyłu okładki każdego zestawu można znaleźć bonusowy wzór. I właśnie najczęściej są to różnego rodzaju wianki, pasujące do całej kolekcji. To prawdziwa gratka dla osób, które lubią wianki jako element kompozycji na pracy, a także osób, które uwielbiają wycinać.

Nasza Magda jest właśnie taką osobą i dziś ma dla Ciebie garść inspiracji z wiankami w roli głównej:

Magda wykorzystała wianki z różnych kolekcji, m.in. Różane wino czy Spacer w chmurach. Odgrywają one tu jedną z głównych ról i są naprawdę piękną, delikatną ozdobą każdej z kartek.

Ciekawe czy Ty też lubisz takie wianuszki do wycinania...? Często je używasz w swoich pracach?

***

Razem z Magdą czekamy na Twoją odpowiedź i życzymy Ci przy okazji miłego dnia!

Czytaj więcej »

Layout pachnący kwiatami jabłoni

 Święta minęły. Teraz możemy całkowicie skoncentrować się na wiosennych pracach i liczyć na szybkie przybycie wiosny. Na moim biurku już zagościła, nawet zakwitły u mnie jabłonie!

So the New Year holidays have passed.  Now we can completely immerse ourselves in the spring projects and dream of her early arrival.  Spring is already on my table and an apple tree is blooming!

Dziś pokażę Wam moją nową pracę z kolekcji "Rajska jabłoń". Postanowiłam stworzyć blejtram w kształcie jabłuszka.

Today I will show you my new project from the "Paradise Apple Tree" collection.  I decided to make an apple-shaped canvas.

 

Aby to zrobić wycięłam sama z tektury kształt jabłka i pokryłam moją bazę warstwą białego gesso. Następnie wycięłam ciut mniejsze jabłko z arkusza 04. Jako, że planowałam pracować z farbami, pokryłam papier scrapowy przezroczystym gesso, aby go w ten sposób wzmocnić i chronić przed efektami pracy z farbami i wodą.

To do this, I cut out an apple shape from cardboard, drawing it in free form by hand and covering it with a layer of white acrylic gesso.  Next, I cut out a slightly smaller apple from sheet 4.  Since I plan to work with paints, I covered a sheet of scrap paper with transparent gesso, thereby strengthening it and protecting it from the effects of paints and water.

Podczas schnięcia papier może się wyginać jeśli wcześniej przykleimy go do tektury, dlatego lepiej przykleić papier scrapowy po skończonej pracy z farbami.

  During drying, the paper may swell if you glue it on cardboard in advance, it is better to postpone the gluing after working with paints.  

Wycięłam mnóstwo niesamowicie pięknych elementów z zestawu Flowers. 

I zaczęłam wybierać dodatki do dekoracji zdjęcia: tekturkę w romby, która wygląda jak wafel - pokryłam ją brązowym pudrem embossingu, tekturki gałązki, kwiaty i motyle - pokryłam je różnymi pudrami do embossingu.

I cut a lot of incredibly beautiful die cuts out of a 15 x 15 cm set of paper.  And I begin to select the decor for the idea of ​​the photo: the chipboard with rhombuses looks like a waffle, I covered it with brown powder for embossing.  Also, a chipboard in the form of branches, flowers and a butterfly: I covered them with multicomponent embossing powders.

 

Znalazłam w swoich przydasiach papierowe i materiałowe kwiaty, które idealnie uzupełniły moją pracę.

Found in my supplies paper and fabric flowers that perfectly complement my project. 

Na koniec dodałam chlapania białą farbą, a pędzelkiem przeciągnęłam brązową i złotą mgiełkę po brzegach centralnego bukietu. A na koniec dodałam kilka mediowych akcentów.

At the end I added splashes using white paint, with a brush from a bottle of brown and gold spray I go a little along the edges of the central bouquet.  The final touch: add small accents with a medium.  

Tam gdzie mieszkam zobaczenie kwitnącej jabłoni to luksus. Ale z pomocą tej wspaniałej kolekcji można powiedzieć, że poczułam ten cudowny aromat!

I oczywiście naszła mnie ochota na sok jabłkowy!

I live in a harsh land, and seeing an apple tree in bloom is a luxury for me.  But with the help of this wonderful collection, it was as if I felt this wonderful aroma! And of course I certainly wanted to taste a juicy apple!  

xoxo

Wasza Oxana

yours Oxana

Czytaj więcej »

Kartka dla mężczyzny z tutorialem

Męskie kartki to dla wielu osób dość spora trudność. Ale oczywiście nie dla wszystkich.

Jeśli jednak jesteś osobą, która ma problem z kartkami dla mężczyzn, zapraszamy Cię na nasz fanpage gdzie wciąż możesz obejrzeć nagranie transmisji video, podczas której Gosia tworzyła taką oto kartkę urodzinową dla faceta:

Kartka ta nie jest bardzo skomplikowana, jest naprawdę prosta w wykonaniu, a jednocześnie bardzo efektowna i przyciągająca wzrok:

I jak Wam się podoba?

Jeśli macie ochotę zrobić podobną kartkę to jak najbardziej zachęcamy <3

Chętnie byśmy zobaczyli Wasze wersje <3

Pozdrawiamy i pięknego dnia życzymy!

 

Czytaj więcej »

Ślubna pamiątka - Październikowe Wyzwanie | A wedding keepsake - the October challenge

Hej Kochani!
Hello!

Pamiętacie o naszym październikowym wyzwaniu?
Do you remember about our October challenge?

Aby wziąć udział musimy stworzyć pracę, która zawiera trzy niezbędne elementy: KROPLE DESZCZU + KOLOR SZARY + LIŚCIE. Tematyka oraz wykonanie jest dowolne, a ogranicza Was jedynie Wasza wyobraźnia. Do końca wyzwania pozostało niewiele czasu, ale na pewno uda Wam się stworzyć niezwykłe prace. 
Create any design that will contain three elements: GREY COLOUR + RAINDROPS + LEAVES and take part in the challenge.There is not much time left until the end of the challenge, but you will surely create amazing works.

Wszystkie szczegółowe informacje o wyzwaniu znajdziecie TUTAJ. 
You can find all the detailed information about the challenge HERE.

Zapraszam Was dzisiaj na moją kartę przygotowaną specjalnie pod październikowe wyzwanie. To był mój pierwszy projekt, stworzony specjalnie pod wyzwanie i muszę przyznać, że tworzenie kartki to była niesamowita przygoda. Już się nie mogę doczekać kolejnego wyzwania. 
I want to show you my project prepared for the October challenge. This is my first time taking part in the challenge. It was a great adventure. I'm already looking forward to the next challenge.

W ramach wyzwania przygotowałam ślubną pamiątkę w odcieniach zieleni. Do przygotowania kartki wykorzystałam listki z kolekcji "Rajska Jabłoń" oraz "Niewinność", szare tło z kolekcji "Noce i Dnie". Dodatkowo w swoich domowym zbiorach znalazłam piękny zielony papier z kolekcji "Zapach Raju", który idealnie posłużył jako baza do całości. Jako kropelki wykorzystałam po prostu bezbarwny klej i kropelki w płynie.
As part of the challenges, I prepared a wedding souvenir in shades of green. To prepare the card, I used leaves from the "Paradise Apple Tree" and "Innocence" collections, the gray background from the "Nights and Days" collection. In addition, in my home collection I found beautiful green paper from the "Scent of Paradise" collection. I used colorless glue and liquid droplets to make raindrops.

Jak podoba Wam się całość? 

How do you like the end result?

Spróbujecie sami? 

Życzę Wam owocnej pracy! 

Will you try it yourself?
I wish you fruitful work!

Czytaj więcej »

Kurs video na kartkę na chrzest / A Baptism card video tutorial

 Kartka na chrzest w 20 minut

Kilka kawałków papieru do scrapbookingu, papierowe kwiaty, serwetki, listki i gałązki wycięte wykrojnikami, odrobina sizalu i perełki w płynie - to mój przepis na prostą i szybką kartkę na chrzest w formacie DL. Jaka kartka z takich składników może wyjść? O taka:

Few scrap papers pieces, paper flowers, die cut doilies, leavs and twigs, a bit of sizal and liquid pearls - this is what I need to make an easy and fast Baptism card in DL size. You're wondering what card I can create using these items - here it is:

Jeśli chcesz spróbować zrobić podobną kartkę lub po prostu ciekawi Cię jak ją zrobiłam, zapraszam na mój kurs video:

If you would like to make a similar card or you are just curious how I made it - watch my video tutorial:

Film jest podzielony na etapy i przy każdym z nich wypisałam listę potrzebnych materiałów.

The video is divided into stages and at the beginning of each one I wrote a list of supplies needed.

A poniżej, parę zdjęć szczegółowych mojej kartki:

And here are some details of my card:

Ściskam,

Hugs,

Czytaj więcej »