Ręcznie robione pudełko na drobiazgi / A handmade box for odds and ends - TUTORIAL

Witajcie! Z tej strony Oxana. Dziś chcę Wam pokazać propozycję jak można przechowywać przybory do szycia lub ręcznie robione kwiaty, foremki/moldy, a nawet biżuterię.

Hello! It's Oxana, today I want to show you the option of storing sewing supplies or handmade flowers, molds or even jewelry.

Do stworzenia naszego pudełka potrzebujemy: tekturę o grubości 3mm, kolekcję "Kolorowa Łąka" - pastelowy papier, kwiaty, koronkę i wstążki, tekturki i akcesoria do pudełek, białe gesso lub farbę akrylową, klej, nożyczki, nożyk, linijka i ołówek.

To create our sewing box need: 3 mm cardboard, a collection of Colorful Meadow - pastel paper, flowers, some lace and ribbons, a chipboard and accessories for boxes, white gesso or acrylic paint, glue, scissors, a cutter, a ruler and a pencil.

Najpierw przygotujcie wszystkie elementy - wytnijcie je z tektury. Zazwyczaj tnę tekturę etapami, nożykiem i z pomocą metalowej linijki. Nie zapomnijcie wyciąć wieczka, jego wymiary to 16,6x14 cm.

First of all, prepare all the details by cutting them out of 3 mm cardboard. I usually cut the cardboard in several passes with a stationery knife and an iron ruler. Do not forget to cut out the top of the box, its dimensions: 16.6 x 14 cm.

1. Sklej wszystkie części razem - zacznij przyklejanie od ścianek przednich, przyklej je bezpośrednio do podstawy pudełka, a potem przyklej boczne ścianki z prawej i lewej, jak pokazane na zdjęciu.

Używam uniwersalnego kleju, który można znaleźć w sklepach budowlanych. Nakładam go bezpośrednio na brzegi elementów. / Glue all the parts together, start gluing from the front walls, glue them directly to the base of our box, then glue the side walls to the right and left as shown. I use all-purpose clear glue that can be found in your local hardware stores. I apply glue directly to the edge of the details.

2. Przyklej dwa wewnętrzne elementy o wymiarach 16x5.5 cm oraz 7x5.5 cm. Nie ruszamy na razie wieczka. / Glue the inner two details of the box measuring 16x5.5 cm and 7x5.5 cm. Do not touch the top of box yet.

3. Nałóż kilka warstw białego gesso na bazę - tyle ile jest potrzebne do uzyskania zadowalającego Cię efektu. / Cover the basis of our box with white gesso in several layers to the desired effect.

4. Wytnij z papieru scrapowego kawałki do oklejenia całego pudełka, a następnie potuszuj ich brzegi tuszem nałożonym na aplikator lub gąbeczkę. / Cut out the pieces necessary to cover the entire box from scrap paper. Tint the edges with an ink pad.

5. Przyklej papier scrapowy na pudełko, tylko nie na wewnętrzną stronę tylnej ścianki i wieczka. / Glue the scrapbook paper but not on the inner side of a back wall and the lid..

6. Przyklej kawałek materiału na wewnętrznej stronie tylnej ścianki, jak pokazano na zdjęciu./ Glue a piece of fabric on the inner side of back wall, as shown.

7. Przyklej materiał do wewnętrznej strony wieczka - mocujemy wieczko do pudełka. / Glue the fabric on top, attaching the lid.

8. Przyklej ostatnie kawałki papieru scrapowego. / Glue by scrapbook paper inside the top of box.

9. Robimy kieszonkę, do której możesz potem przymocować igły lub włożyć do niej różne małe rzeczy. Aby to zrobić, utnij mniejszy kawałek papieru scrapowego i oklej go koronką lub materiałem. / Create a pocket on which you can attach the needles and put various little things. To do this, cut out a smaller piece of scrap paper and wrap it with lace or material.

10. Przymocuj nóżki przy pomocy kleju - możesz pominąć ten krok. / Fix the legs with glue, you can skip this step.

11. Przyklej uchwyt do pudełka i ułóż wstępnie dekoracje na wieczku. / Glue the handle of the box and outline the main decor.

12. I teraz udekoruj pudełko według własnego gustu! / Next decorate our box to our taste!

Do zrobienia perełek w płynie użyłam Viva Perlen Pen. Nałożyłam złoty wosk na tekturkową ramkę, a na tekturkowy napis nałożyłam puder do embossingu. Dodałam kilka chlapań białym gesso z odrobiną wody. Do przymocowania koralików użyłam 3D gloss gel, ale możesz użyć innego medium.

For adding some pearl details I used Viva Perlen Pen. I applied gold wax on the frame chipboard, covered the sentiment chipboard with embossing powder, added some splashes using white gesso+a little bit of water. I used 3d gloss gel ( you can use any medium ) to apply some beads.

Dziękuję Wam za uwagę! Miłego craftowania!

Thanks for your attention! Happy Crafting!

Kartka handmade z kotami / A handmade card with cats

Witajcie Kochani!
Hello my dears! 

Dziś ja, Maria Eremina, przychodzę do Was z inspiracją. To moja pierwsza praca jako Projektantki Paper Heaven. Mam nadzieję, że kartka Wam się spodoba, miedzy innymi dlatego, że są na niej kotki i ręcznie robione kwiatki z foamiranu:

Today I, Maria Eremina, came to show you my inspiration. This is my first project as a member of our friendly team. I hope you like this card because it is decorated with two cute cats and handmade flowers:

Kartka z kotami

Do stworzenia tej kartki wykorzystałam starszą kolekcję, Gra w kolory II oraz różne elementy do wycięcia.

When creating a postcard I used paper from an old collection Game of Colors II and few elements from small papers.

Dziękuję Wam za uwagę!

Thank you for your attention!

Dreamcard

Cześć!
Hi!

Z tej strony Elena Avdeeva :-)
Dziś mam dla Was moją pierwszą inspirację dla Paper Heaven. Troszkę się stresuję i liczę na Wasze wsparcie ;-)

It's Elena here with you today :-) 
Today I've got for you my first inspiration for Paper Heaven. I'm a little bit stressed and I hope you'll give me some support ;-)

Przedstawiam Wam moją kartkę, niczym ze snu:

I want to present to you my card as if from a dream:

Powycinałam kwiatowe elementy i gałązki do stworzenia kompozycji:

I cut out flower elements and twigs, and built a flower composition: 

Wykorzystałam słowo "dream" z nazwy kolekcji ( "Jak we śnie" ) jako napis na kartce:

I used the word 'dream' from the name of the collection ( 'As if in a dream' ) as the title on the card.

Pa pa!

Bye-bye!

Kartka na chrzest ze stemplem / A Baptism card with a stamp

W Paper Heaven od pewnego czasu dzieją się duże zmiany. Jedną z nich jest fakt, że ja - Sasi odkurzyłam wiekowe pokłady kurzu na moich przydasiach. Już od dłuższego czasu patrzyły na mnie z wyrzutem, a ja tylko odkładałam kolejne paczki papierów na szybko rosnący stosik. Ale w końcu nadeszła pora, że raz na jakiś czas i ja spróbuję sobie przypomnieć jak się cięło papier. Dziś zacznę skromnie z pastelową kartką z okazji chrztu małego chłopca. Na tło wskoczył papier z jednej z moich ulubionych kolekcji "Świeżo malowane", połączony z "Niewinnością" i... świątecznymi poinsecjami tym razem w roli listków. No i jak to u mnie, musiała się pojawić kolorowanka - słodka tildowa rodzinka pomalowana distressami. 

A lot has been hapenning in Paper Heaven lately. For example, the fact I - Sasi, I dusted my craft supplies which haven't been used for ages. They're looking at me if to complain from some time but I was still stashing next paper packs. But finally the time has come for me to remind myself how to cut the paper. Today I'm starting with a modest pastel card for a little boy on his Baptism.

As a background layer I used a sheet from one of my favourite collections, 'Wet paint', which I combined with 'Innocence' papers and.......Christmas poinsettias which I used as leaves.

And as always I had to use a colouring - a sweet Tilda's family which I coloured with Distress inks.

Kartka na chrzest

 

Exploding box z owocami / An exploding box with fruits

Kiedy w dniu premiery zobaczyłam najnowszą kolekcję "Na jagody" kompletnie oszalałam na jej punkcie.  Od razu przypomniała mi się przepiękna kolekcja "Herbatka dla dwojga", która również pachniała wakacyjną owocową sielanką. 8 lat temu początkowałam ze scrapbookingiem i to właśnie ta kolekcja była jedną z moich pierwszych pociętych. Widząc "Na jagody" zrodził mi się pomysł na exploding box, ale w nieco innej wersji.

When I sam the newest Berry Hunt collection on the day of premiere, I went totally crazy about it.

I thought about Tea for two collection which also was such in a summer, fruity climate. 8 years ago I started my scrapbooking adventure and it was my first scrapbooking papers collection that I cut.

When I saw Berry hunt collection, I came up with an idea on an exploding box but in slightly changed version.

Ostatnio bardzo spodobały mi się boxy z dwiema stojącymi ściankami. Stworzyłam mały malinowy chruśniak. 

From some time I really like exploding boxes with only two standind walls.

I created a raspberry bush.

Z resztek makramowego sznurka zaplotłam mini koszyk, do którego włożyłam wycięte malinki i kwiatki z małych bloczków. Dodałam trochę zasuszonych roślin i kawałek materiału.

I used pieces of macrame string to create a tiny basket where I put cut out raspberries and flowers from small sets. I also added some dry plants and a piece of fabric.

Na jednej ze ścianek umieściłam kopertę, do której można włożyć banknot.

I put an envelope on one wall - you can put money inside.

Na drugiej ściance wkleiłam cytat. Specjalnie wyszukałam coś związanego z miłością i owocami.

On the second wall I gave a quote. I was looking for something connected with love and fruit.

Exploding box na koniec postanowiłam skropić białą farbą aby troszkę stonować kolory i ujednolicić suszone rośliny i wycięte elementy.

At the end I decide to put some white splatters to tone the colours a little bit and to lighten dry plants and cut out elements.

Ta kolekcja jest cudowna! Już nie mogę się doczekać kiedy po raz kolejny do niej sięgnę.

I jak czujecie się zainspirowani ?

This collection is amazing! I can't wait to use it again.

So, do you feel inspired?

Pozdrawiam Was serdecznie!

Best regards!

Wyniki wyzwania #2 / #2 challenge results

Piękne prace zgłosiliście na nasze drugie wyzwanie!

Bardzo Wam dziękujemy!

To była niesamowita frajda móc Was wszystkich odwiedzić i pooglądać Wasze wspaniałe projekty!

No ale, wygrać może tylko jedna osoba.

You have made so many bautiful projects for our challenge!

Thank you so much!

It was great fun to visit your places and see all those wonderful creations!

But, the winner can be only one.

Decyzją naszego Design Team'u, zwyciężczynią wyzwania lipcowego zostaje....

By decision of our Design Team, the winner is......

MONIKA OREL!!!

Gratulujemy serdecznie!!!

Prosimy Cię o kontakt z naszą Gosią w sprawie nagrody - gosia.metryka@gmail.com

Mamy też dla Ciebie banerek:

Jeszcze raz gratulujemy, a wszystkim uczestnikom serdecznie dziękujemy za udział <3

I oczywiście zapraszamy na nowe wyzwanie, które pojawi się 5 sierpnia.

Będzie.....kolorowo ;-)

Congratulations one more time and huge thanks to all participants <3

Of course we'd like to invite you to join our next challenge which is starting on 5th August.

It'll be ..... colourful ;-)

Miłego dnia!!!

Have a nice day!!!

Kartka na 30. rocznicę ślubu / 30th wedding anniversary card - VIDEO TUTORIAL

Witam serdecznie wszystkich i jeszcze raz bardzo dziękuję, za możliwość wykazania się w tak fantastycznym DT Paper Heaven! 

Hello everyone!

One more time I'd like to say thank you for the possibility being in such fantatsic Design Team!

Uwielbiam tworzyć prace personalizowane, wtedy wkładam w nie mnóstwo serca i dobrych myśli. Tym razem nadarzyła się okazja do stworzenia kartki, na trzydziestą rocznicę ślubu moich rodziców. Trzydziestą, a więc perłową. 

I love making personalized projects. I put all my hearts and good thoughts in them.

This time I had the ooportunity to create a card on my parents' 30th wedding anniversary .

30th - the pearl one.

Kartka na rocznicę ślubu

Użyłam do jej wykonania kolekcji Niewinność. Ostatnio pokochałam także cudowne elementy do wycinania. Kwiatki, listki i motylki stały się piękną dekoracją mojej kartki.

I used here Innocence collection. 

From some time I do love elements for fussy cutting. Flowers, leaves and butterflies became a beautiful decoration of my card.

 Dodatkowo wykorzystałam także tekturkę ażurową oraz papierowe kwiatki 3D. Całość kartki przeplata delikatna siateczka oraz biała wstążka. 

I also used an open work chipboards and paper 3D flowers.

The card is also decorated with a delicate net and white ribbon.

Na koniec dodałam kilka szklanych kaboszonów oraz perełkowe guziczki. Wiecie za co kocham tę kolekcję? Za jej delikatność i uniwersalność. Niewinność pasuje zarówno do projektów komunijnych, chrzcielnych, a jak widać wpasowała się nawet w rocznicę ślubu.

To finish decorating I added few glass cabochons and pearl buttons.

Do you know what do I love about this collection?

I love that it is so versatile and delicate.

It goes well with Communion projects, Baptism ones and, as you can see, also for wedding anniversary projects.

Mogę nieskromnie przyznać, że moi rodzice byli wzruszeni. To piękna pamiątka od całego mojego rodzeństwa i oczywiście stanęła na honorowym miejscu wśród rodzinnych zdjęć.

I have to admit that my parents were touched. It's a beautiful keepsake from me and my siblings, and of course it's in a place of honor, among all family pictures.

Specjalnie dla Was przygotowałam krótki tutorial jak stworzyłam taką kartkę, więc serdecznie Was zachęcam do oglądania:

Especially for you I made a short video tutorial on how to make such card and I'd like to invite you to watch it:

Pozdrawiam serdecznie,

Best regards,

Exploding box w stylu clean&simple / A c&s exploding box

Mamy weekend!

Jak tam? Sprzątasz, odpoczywasz czy spędzasz go przy biurku?

It's weekend!

So what are you doing? Are you cleaning the house, are you relaxing or maybe you're spending it by your desk?

Nasza szefowa, Monika, posiedziała wczoraj przy papierach i tak oto powstał ten prześliczny exploding box:

Our boss, Monika, spent yesterday with Paper Heaven scrapbooking papers and she created this lovely exploding box:

Kolekcja, którą Monika wykorzystała to Bezkresne Łąki:

Monika used Endless meadows collection for this project:

Te niebieski deseczki znajdziecie na odwrocie nowej okładki do kolekcji Sklep z porcelaną:

These blue boards you will find at the back of China shop collection's cover:

A wianuszki, na odwrocie nowej okładki do kolekcji Bezkresne łąki:

And the wreaths are from the back side od Endless meadows collection's cover:

A czy Wam się zdarza zrobić pracę w stylu clean & simple?

Czy jednak wolicie prace na bogato, z wieloma ozdobami i rozbudowanymi kompozycjami?

Napiszcie nam jak to jest u Was :-)

Do you sometimes make such clean & simple projects?

Or maybe you prefer projects with many embellishments and rich compositions?

Tell us how it is with your creations :-)

Udanego weekendu!

Have a nice weekend!