piątek, 31 lipca 2020

Ręcznie robione pudełko na drobiazgi / A handmade box for odds and ends - TUTORIAL

Witajcie! Z tej strony Oxana. Dziś chcę Wam pokazać propozycję jak można przechowywać przybory do szycia lub ręcznie robione kwiaty, foremki/moldy, a nawet biżuterię.
Hello! It's Oxana, today I want to show you the option of storing sewing supplies or handmade flowers, molds or even jewelry.


Do stworzenia naszego pudełka potrzebujemy: tekturę o grubości 3mm, kolekcję "Kolorowa Łąka" - pastelowy papier, kwiaty, koronkę i wstążki, tekturki i akcesoria do pudełek, białe gesso lub farbę akrylową, klej, nożyczki, nożyk, linijka i ołówek.
To create our sewing box need: 3 mm cardboard, a collection of Colorful Meadow - pastel paper, flowers, some lace and ribbons, a chipboard and accessories for boxes, white gesso or acrylic paint, glue, scissors, a cutter, a ruler and a pencil.






Najpierw przygotujcie wszystkie elementy - wytnijcie je z tektury. Zazwyczaj tnę tekturę etapami, nożykiem i z pomocą metalowej linijki. Nie zapomnijcie wyciąć wieczka, jego wymiary to 16,6x14 cm.
First of all, prepare all the details by cutting them out of 3 mm cardboard. I usually cut the cardboard in several passes with a stationery knife and an iron ruler. Do not forget to cut out the top of the box, its dimensions: 16.6 x 14 cm.


1. Sklej wszystkie części razem - zacznij przyklejanie od ścianek przednich, przyklej je bezpośrednio do podstawy pudełka, a potem przyklej boczne ścianki z prawej i lewej, jak pokazane na zdjęciu.
Używam uniwersalnego kleju, który można znaleźć w sklepach budowlanych. Nakładam go bezpośrednio na brzegi elementów. / Glue all the parts together, start gluing from the front walls, glue them directly to the base of our box, then glue the side walls to the right and left as shown. I use all-purpose clear glue that can be found in your local hardware stores. I apply glue directly to the edge of the details.
2. Przyklej dwa wewnętrzne elementy o wymiarach 16x5.5 cm oraz 7x5.5 cm. Nie ruszamy na razie wieczka. / Glue the inner two details of the box measuring 16x5.5 cm and 7x5.5 cm. Do not touch the top of box yet.
3. Nałóż kilka warstw białego gesso na bazę - tyle ile jest potrzebne do uzyskania zadowalającego Cię efektu. / Cover the basis of our box with white gesso in several layers to the desired effect.


4. Wytnij z papieru scrapowego kawałki do oklejenia całego pudełka, a następnie potuszuj ich brzegi tuszem nałożonym na aplikator lub gąbeczkę. / Cut out the pieces necessary to cover the entire box from scrap paper. Tint the edges with an ink pad.
5. Przyklej papier scrapowy na pudełko, tylko nie na wewnętrzną stronę tylnej ścianki i wieczka. / Glue the scrapbook paper but not on the inner side of a back wall and the lid..
6. Przyklej kawałek materiału na wewnętrznej stronie tylnej ścianki, jak pokazano na zdjęciu./ Glue a piece of fabric on the inner side of back wall, as shown.
7. Przyklej materiał do wewnętrznej strony wieczka - mocujemy wieczko do pudełka. / Glue the fabric on top, attaching the lid.
8. Przyklej ostatnie kawałki papieru scrapowego. / Glue by scrapbook paper inside the top of box.


9. Robimy kieszonkę, do której możesz potem przymocować igły lub włożyć do niej różne małe rzeczy. Aby to zrobić, utnij mniejszy kawałek papieru scrapowego i oklej go koronką lub materiałem. / Create a pocket on which you can attach the needles and put various little things. To do this, cut out a smaller piece of scrap paper and wrap it with lace or material.
10. Przymocuj nóżki przy pomocy kleju - możesz pominąć ten krok. / Fix the legs with glue, you can skip this step.
11. Przyklej uchwyt do pudełka i ułóż wstępnie dekoracje na wieczku. / Glue the handle of the box and outline the main decor.
12. I teraz udekoruj pudełko według własnego gustu! / Next decorate our box to our taste!


Do zrobienia perełek w płynie użyłam Viva Perlen Pen. Nałożyłam złoty wosk na tekturkową ramkę, a na tekturkowy napis nałożyłam puder do embossingu. Dodałam kilka chlapań białym gesso z odrobiną wody. Do przymocowania koralików użyłam 3D gloss gel, ale możesz użyć innego medium.
For adding some pearl details I used Viva Perlen Pen. I applied gold wax on the frame chipboard, covered the sentiment chipboard with embossing powder, added some splashes using white gesso+a little bit of water. I used 3d gloss gel ( you can use any medium ) to apply some beads.


Dziękuję Wam za uwagę! Miłego craftowania!
Thanks for your attention! Happy Crafting!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz