piątek, 3 lipca 2020

Exploding box, czyli prezent z k(l)asą

Exploding box - forma, której nie trzeba chyba nikomu przedstawiać.
Ale czy wiesz kto wymyślił taką wersję ( z ozdobionymi ściankami ) tego pudełka?
An exploding box - a form which almost everyone knows, right?
But do you know who is the author of  such looking box ( with decorated walls )?


Agnieszka Bakalarz, którą większość z nas zna jako Agnieszkę Scrappassion <3
Tak tak! Autorką pomysłu na takie wykorzystanie ścianek pudełka jest nasza Brand Ambassador! To ona jako pierwsza zaczęła wykorzystywać ścianki takiego pudełka do umieszczania kieszonek i różnych tematycznych elementów - nie musimy chyba tłumaczyć jaka duma nas rozpiera, że Agnieszka jest z nami :-)
Agnieszka Bakalarz, who most of you know as Agnieszka Scrappassion <3
Yes! The author of an idea on how to use the walls of an exploding box is our Brand Ambassador! She, as the first one, started to use the walls of such a box to put there pockets and many different thematical elements - you probably know how proud we are she is with us :-)

Jeśli nie znacie Agnieszki, koniecznie odwiedźcie jej blog - naprawdę jest co podziwiać!
I możecie tam również zobaczyć pierwszy exploding box ever!
If you don't know Agnieszka you should definitely visit her blog - there you can admire all her amazing projects!
And you can also see the first exploding box ever!


Wiecie kiedy powstał jej pierwszy exploding box? 10 lat temu!
Agnieszka została  poproszona o zrobienie kartki, która sugerowałaby na co Państwo Młodzi mają przeznaczyć pieniądze. I tylko nożyczki i papier do dyspozycji.
Do you know when the first one was made? 10 years ago!
Agnieszka was asked to make a card which will suggest the Newlyweds how to spend their wedding money. And she had only scissors and papers to use.


Teraz exploding boxy są ogromnie popularne.
Takie pudełko to doskonały pomysł na prezent z k(l)asą, jak to Agnieszka mówi ;-)
Na urodziny, na Chrzest, na Komunię, na ślub, można by wymieniać i wymieniać. Jest niesamowicie uniwersalną formą, która sprawdzi się na każdą okazję.
Now, exploding boxes are very popular. Such a box is an excellent gift idea.
On birthday, Baptism, Communion, wedding - we could talk for hours. It's incredibly versatile and is perfect on every ocassion.

Zerknijcie na kilka wybranych pudełek Agnieszki, a jeśli chcecie zobaczyć więcej, zapraszamy na blog Agnieszka Scrappasion :-)
Here are few exploding boxes made by Agnieszka and if you want to see more, visit her Agnieszka Scrappassion blog :-)









A Wy lubicie robić exploding boxy? A może jeszcze nigdy nie robiliście?
Dajcie nam znać!
And do you like making exploding boxes? Maybe you haven't made any yet?
Let us know!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz