Świąteczny lift / A Christmas lift

Czy już znacie naszą grupę Paper Heaven Friends? Jeśli nie, to koniecznie to zmieńcie, zapraszamy!

W ostatni piątek Gosia Metryka prowadziła na grupie live, gdzie można było podejrzeć jak tworzy śliczną, ozłoconą kartę! Postanowiłam i ja stworzyć coś w tym stylu. 

Jako tło, nietypowo, nie użyłam żadnego scrapowego papieru. Zamiast tego w ruch poszła brokatowa organza, która od kilku lat czekała na swój moment. Za to kompozycję utworzyły elementy wycięte z zestawu "Białe jak śnieg flowers&ornaments", uzupełnione o gałązki z "Nostalgii"i odrobinkę klasycznej bieli. Całość obsypałam delikatnym złotym pyłkiem i kropelkami glossy.  
Do you know our Facebook group, Paper Heaven Friends? If not, you should definitely join it! 
Last Friday, Gosia was LIVE there and you could watch how she is making a lovely card with gold! 
And also I decided to make something similar.
I didn't use any scrapbooking paper as a background. I used glittered organza which was waiting few years for its time. To build the composition I used fussy cut elements from 'White as snow' flowers and ornaments set, I also added twigs cut out of 'Nostalgia' and a little bit of classic white. The whole card was sprinkled with a delicate gold dust and glossy drops.

 Miłego dnia!
Have a nice day!

Layout na tamborku / A layout on an embroidery hoop

Witajcie kreatywni przyjaciele!
Hello Creative Friends!

Jak mijają Wam ostatnie dni lata?
Z tej strony Oxana i dziś chciałabym Wam pokazać mój projekt "Making Dream", który zrobiłam na bazie tamborka, po to aby zachować na dłużej letnie wspomnienia. Od dawna podobał mi się pomysł pracy na tamborku i cieszę się, że w końcu udało mi się zrealizować.
How are your last summer days going? It's Oxana with you and today I want to show my new project "Making Dream" based on embroidery hoop, keeping bright summer memories. I liked this idea with a hoop for a long time and I am happy I could finally realize it.

Do zrobienia tej pracy wykorzystałam kolekcję "Na jagody". Na początek wybrałam papier na tło - to arkusz 05. Ten wzór drewna jest bardzo podobny do płotu ze zdjęcia. Głównym założeniem tego projektu jest przeniesienie atmosfery lata, pięknego ogrodu z dzikimi kwiatami i jagodami, których jest pełno na podwórku prababci i pradziadka tych poważnych chłopców na zdjęciu, którzy są bardzo radośni na co dzień.
For making this altered hoop I used Berry Hunt collection. First of all I choose the background paper, it's Berry Hunt - #5 scrapbook paper. The woody pattern on this paper is very similar to the fence in the photograph. And the main idea of this project is to convey a real summer atmosphere, an incredibly beautiful garden with wild flowers and berries, which are many in the yard of the great-grandmother and great-grandfather of these boys who are serious on the photo but who are very cheerful everyday.

Wytnij koło z papieru, które będzie w rozmiarze tamborka i naklej je na niego. Stwórz warstwy używając powycinanych elementów z zestawu Flowers do kolekcji "Na jagody": motyli, biedronki, kwiatów i liści. Dodaj kilka tekturek i wycinanek z wykrojników wyciętych z papieru akwarelowego. A na koniec zrób kilka chlapań białym gesso. 

Сut a circle out of paper so that it is the same size as the hoop, glue them to each other. Make layers using a lot of fussy cuts from Berry Hunt "Flowers" 15cm x 15cm scrapbooking paper set: butterflies, bug, flowers and leaves. Add some chipboards and die-cuts elements from aquarelle paper. And the final touch: make some splashes with white gesso. 

Nasz tamborek jest gotowy! Mam nadzieję, że się Wam podoba! Miłego tworzenia!
Our altered hoop is ready! Hope you enjoy it! Happy crafting!

xoxo Oxana

Kartka rocznicowa z kolekcją "Noce i dnie" / An anniversary card with 'Nights and days' collection

Hej witajcie!
Hello!

Ostatnio tworząc jedną z prac myślałam o kwiatach w kolorze niebieskim. Przeszukałam wszystkie swoje papiery, a mam ich sporo, i nic nie znalazłam. W międzyczasie czekałam na świeżutką paczuszkę nowych papierów, które nawet dla nas dziewczyn z DT miały być niespodzianką. Po otwarciu moim oczom ukazała się między innymi cudowna kolekcja "Noce i dnie".
Szybko ją pocięłam i dzisiaj prezentuję Wam pierwszą kartkę z okazji 11 rocznicy z wykorzystaniem tych właśnie papierów.
Recently, when I was creating one of my projects, I was thinking about flowers in blue colour. I searched in all my papers, and I've got really a lot of them, and I didn't find anything. It was the time whe I was waiting for the newest collections which were supposed to be a surprise even for us, Designers. And when I finally got it, and opened the package I saw an amazing 'Nights and days' collection. I cut it right away and today I'm sharing my first card with theses papers. It's 11th wedding anniversary card:

Mam nadzieję, że spodobała się Wam moja inspiracja, bo kolekcja jest przepiękna! Idealnie nada się na projekty ślubne, rocznicowe, a nawet chłopięce kartki i albumy!
I hope you like my inspiration as the collection is very beautiful! It will be perfect for all your wedding, anniversary and even boyish cards and albums!

Pozdrawiam Was ciepło,
Warm regards,

Natalia NNArt

Okrągły layout ze zdjęciem / A round layout with a photo

Witajcie!

Hello everyone!

Dziś to ja, Maria, przygotowałam dla Was inspirację.

Stworzyłam okrągły layout ze zdjęciem.

 Wykorzystałam piękne papiery do scrapbookingu Paper Heaven razem z arkuszami z elementami do wycięcia.

Moja praca wyszła bardzo delikatna i romantyczna.

 Today it's me, Maria Eremina who prepared an inspiration for you.

I created a round panel with a photo. To create it, I took wonderful scrapbooking papers from Paper Heaven and their sheets for cutting.

The panel turned out to be very tender and romantic. 

Dziękuję Wam za uwagę!

Thanks for your attention!

Ślubne kartki z nowościami / Latest Arrivals in Wedding cards

Dzień dobry! Trzymacie już w dłoniach nowości Paper Heaven Papers?

 To piękne kolekcje, wśród których znajdziecie duże arkusze jak i małe bloczki

z elementami do precyzyjnego wycinania. Wycięłam ich już bardzo dużo,

chętnie wykorzystuję je do różnych projektów. 

Hello! Are you already holding a new Paper Heaven paper collection in your hands?

Those are beautiful collections, among which you can find large sheets of paper 

as well as small ones with fussy cutting elements. I've cut out a lot of them so far. 

I use them with pleasure for different projects.

 

Z papierów kolekcji Noce i Dnie powstała romantyczna kartka ślubna. Zmieściłam na niej 

mnóstwo kwiatów, listków, elementów roślinnych z bloczka Noce i Dnie - FLOWERS.

Układanie ich w spójną kompozycję to prawdziwa przyjemność. Uwielbiam ten etap pracy!

With the papers of Nights and Days collection I've created a romantic wedding card.

I put on it lots of flowers, leaves, floral elements from the Nights and Days FLOWERS block. 

Arranging them in a coherent composition is a great pleasure. I love this stage of work!

Serdeczności!

Warm greetings!

 

Najpiękniejsze życzenia... / Best wishes...

Kartka z pudełkiem  z najnowszej kolekcji papieru:

Noce i dnie w połączeniu z kolekcją Świeżo malowane II:

A card in a box with the newest 'Nights and days' collection with a little bit of 'Wet paint II' collection:

Patrzcie tylko! Tak też można się dopasować!

Look! You can also go well with new papers like this!

Album bazyliszek na chrzest / A Christening Day handmade album

Jak ja uwielbiam robić takie albumy!

How I love making such albums!

Tym razem zrobiłam album na chrzest, dla dziewczynki.

Postawiłam na jasne, delikatne kolory, czyli oczywiście do pracy wykorzystałam kolekcję "Niewinność".

 This time I made a Christening Day album for a girl.

I decide to use light delicate colours so I chose 'Innocence' collection.

A teraz uwaga, będzie duuuużo zdjęć ;-)

And now beware ;-) There will be a lot of photos ;-)

Cudownego dnia Wam życzę,

Have a wonderful day!