Exploding box na ślub / An exploding box on a wedding

Ślubny exploding box 

Witajcie :)
Hello :)

Na nasze dzisiejsze spotkanie przygotowałam pudełko ślubne. Bardzo chciałam połączyć delikatne odcienie beżu z intensywnym niebieskim, dlatego połączyłam tu arkusze dwu kolekcji - NIEWINNOŚĆ 04 oraz KRÓLEWSKI ROMANS 04. Całość delikatnie ożywia dodatek zieleni (gaza i kwiaty z foamiranu) i żółci (papierowe kwiaty).
For our today's meeting I prepared a wedding box. I really wanted to combine delicate beige shades with strong blue colour so I used here sheets from two collections - INNOCENCE 04 and A ROYAL ROMANCE 04. The whole project is brighten with the addition of green ( gauze and foamiran flowers ) and yellow ( paper flowers ).

Miałam spory dylemat co umieścić wewnątrz pudełka. Bardzo chciałam, aby pudełko było zaskakujące i niepowtarzalne. Dlatego postanowiłam, że środek boxa będą zajmować ptaszorki siedzące w gniazdku. Ptaszki przywdziały delikatne atrybuty Młodej Pary, a gniazdko obsypałam kwiatami.
I had a dilemma what to put inside the box. I wanted this box to be surprising and unrepeatable so I decide to put birds in the nest in the middle of this exploding box. The birds have newlyweds' attributes and the nest is decorated with flowers.

2 ścianki boxa musiały być kieszeniami - na gotówkę oraz zdrapki. Ozdobiłam je elementami wyciętymi z kolekcji z małych bloczków NIEWINNOŚĆ, ale dodałam także małe papierowe kwiatuszki. Trzecia ścianka to również kieszeń, choć w nieco innym kształcie - mieści w sobie składaną kartę z życzeniami. Wszelkie drukowane elementy zostały ozdobione granatowymi złoceniami. Ostatnia ścianka to element z personalizacją pudełka.
2 walls of my box had to be with pockets - on money and scratch cards. I decorated them with fussy cut elements form the small INNOCENCE set but I also added some small paper flowers. The third wall is also with a pocket but in a slightly different shape - there is a folded card with wshes put inside. All printed elements were decorated with navy blue foil embellishment. The last wall is with some personalized element.

Wieko ozdobiłam z obu stron :)
The lid was decorated on both sides :)

Mam nadzieję, że ten Exploding box spodoba się Nowożeńcom jako prezent, ale i Wam jako inspiracja:)
Pozdrawiam Was serdecznie i do następnego spotkania :)
I hope that newlyweds will like this exploding box and you too :)
Best regards and see you next time :)