Wielkanocny zajączek

 Witajcie,

jutro Wielkanoc, a więc nie mogło zabraknąć kartki wielkanocnej. Tym razem jest to kartka w formie książki, wewnątrz której kryje się uroczy zajączek przyozdobiony gałązkami bazi z kolekcji "Spacer w chmurach". Front oraz wnętrze książki zostały pokryte papierami z kolekcji "Złote Sny", a kompozycję kwiatową dopełniają listki i gałązki z bloczka FLOWERS.

Przy okazji mojej dzisiejszej inspiracji, życzę Wam wszystkim zdrowych i wesołych świąt Wielkiej Nocy!

Hello,

tomorrow is Easter, so the Easter card could not be missing. This time it is a card in the form of a book, inside which there is a cute bunny decorated with catkins from the "A walk in the clouds" collection. The front and the inside of the book are covered with papers from the "Golden Dreams" collection, and the flower arrangement is completed with leaves and twigs from the FLOWERS block.

On the occasion of my today's inspiration, I wish you all a happy Easter!

Pozdrawiam serdecznie

Best regards

Czytaj więcej »

Witamy nową Projektantkę!

 To nie jest żart na Prima Aprilis! Oj nie!

Jesteśmy jak najbardziej poważni i z pełną powagą, i z ogromną radością witamy w naszym Niebiańskim Zespole nową Projektantkę - Wiolettę Jagiełło-Czech!

It's not an April Fool's Day joke! Oh no!

We're very serious and with all the solemnity, and with all the joy we'd like to welcome a new Designer in our Heavenly Team - Wioletta Jagiełło-Czech!

Chyba większość osób kojarzy tę mega zdolną osóbkę, ale jeśli przypadkiem nie to zachęcamy do odwiedzenia Wioli w jej miejscach w sieci:

We suppose most of you know this talented person but in case you don't, please check all her places to know her better:

fanpage

Instagram

Blog

Zajrzyjcie do niej koniecznie! Może też zostaniecie u Wioli na dłużej, aby móc podziwiać jej piękne prace.....?

You should visit her definitely! Maybe you will stay there for some longer time to admire her beautiful projects.....?

My dziś chcemy Wam pokazać piękną kartkę jej autorstwa, przygotowaną specjalnie na ten powitalny post:

We'd like to sow you today a beautiful card made by Wiola especially for this welcome blog post:

Cudownie wiosenna, prawda?

Już w tym miesiącu pojawią się dwie inne inspiracje Wioli, bądźcie czujni ;-)

It's so beautifully spring, don't you think?

Wiola will prepare two more inspirations in April so keep an eye on our blog ;-)

Trzymajcie się i uważajcie dziś na psikusy ;-)

Take care and watch out for jokes today ;-)

Czytaj więcej »

Jajeczne bliźniaczki

 Kartki jajka to już chyba taka klasyka z długą brodą. Ale ja nadal lubię je tworzyć i właściwie każdego roku wracam do tego wzoru! 
Tym razem powstały dwie bliźniacze kartki w kolorze błękitu (oczywiście wprost z kolekcji "Spacer w chmurach") oraz różu (tu w użyciu "Pierścień i róża). 

Egg shaped card are very classical ones which appeared some long time ago. But I still like making them and every year I come back to this shape of cards!

This time I made two twin cards in sky blue shades ( of course with 'A walk in the clouds' collection ) and in pink ( with 'The rose and the ring' collection ).

Co dziwne, jeśli o mnie chodzi - bo oj, nie lubię ręcznie wycinać - kartki powstały całkowicie bez użycia wykrojników. Same papiery + ostre nożyczki i gotowe. Listki i kwiatki to pełen przekrój naszych małych bloczków "flowers", taka trochę "zbiórka z biurka" ;) 

And what is odd here - because I do not like fussy cutting - these cards are made totally without die cuts. Only papers + sharp scissors and they're ready. Leaves and flowers are from diverse FLOWERS sets - I used what I had on my desk ;-)
 

Mam nadzieję, że moje kolorowe kwiatowe jajka dołożą cegiełkę do przywołania wiosny - ja już nie mogę się doczekać kiedy kwiaty rozkwitną nie tylko na papierach :D

I hope my colourful ehh shaped cards will also make spring come faster - I just can't wait blooming flowers, not only on paper sheets :D

 

Pozdrawiam,

Best regards, 

Czytaj więcej »

Alleluja!

Cześć!

Jest i ona- moja pierwsza tegoroczna kartka wielkanocna.

Dziś chciałam Wam pokazać, że do stworzenia pięknej pracy nie potrzebujemy wielu narzędzi i przede wszystkim maszynki!

Wystarczy klej, nożyczki i nasza przepiękna kolekcja Spacer w chmurach .

Hello!

Here it is - my first Easter card this year.

Today I wanted to show you that we don't new many tools and cutting machine to create something beautiful!

We only need glue, scissors and our beautiful 'A walk in the clouds' collection.

Kolekcja ma całą masę elementów do wycinania od listków, kwiatków i jajek po cudne wianuszki, koszyczki i bazie!

This collection has a lot of elements for fussy cutting - leaves, flowers, eggs, amazing wreaths, baskets and catkins!

                                                             W pracy użyłam: 

 I used:

 

Pozdrawiam serdecznie,

Best regards,

Czytaj więcej »

Spacer w chmurach - papiery na każdą okazję

 No i mamy marzec! Teraz to już tylko wiosna ;-)

A do wszelkich prac wiosennych, wielkanocnych, kwiatowych polecamy naszą najnowszą kolekcję - "Spacer w chmurach". Tu na naszym blogu znajdziecie mnóstwo inspiracji z tych papierów, a dziś mamy kolejną porcję od naszej Ambasadorki Agnieszki <3

And we've got March! Now it's time for spring finally ;-)

And for all spring, Easter and floral projects we recommend our newest collection - 'A walk in the clouds'. Here on our blog you can find many inspirations with these papers and today we have another ones from our Brand Ambassador - Agnieszka <3

Czytaj więcej »

Smacznego jajka!

 Już za chwilkę marzec, jeszcze tylko 2 dni :-)

A potem kwiecień i Wielkanoc!

Czas pędzi jak szalony, ale chyba każdy z nas cieszy się z nadchodzącej wiosny. I oczywiście ze zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy.

March is closer and closer - there are only 2 days left :-)

And next it is April and Easter!

Time flies so fast but I suppose everybody is happy with upcoming spring. And of course with upcoming Easter.

Widzieliście już niejedną pracę wielkanocną z naszych najnowszych papierów i dziś także Sylwia ma dla Was coś świątecznego :-)

You've already seen few Easter projects with our newest papers and today also Sylwia has something festive for you :-)

Kolekcję "Spacer w chmurach" znajdziecie w naszym sklepie Paper Heaven :-)

You can find 'A walk in the clouds' collection in our Paper Heaven store :-)

Czytaj więcej »

Kartka wielkanocna z gniazdkiem

 W sumie to chyba już dobry czas, aby zacząć tworzyć kartki wielkanocne. Jak sądzisz?

Skoro kartki bożonarodzeniowe robimy już we wrześniu, a nawet i wcześniej.....

A do Wielkanocy zostało niewiele ponad dwa miesiące! Zleci raz dwa!

I think it's a right time to start making Easter cards. How do you think?

We make Christmas cards in September, or even earlier, so......

And there are 2 months ( and a bit ) till Easter! It will pass very fast!

We wtorek na naszym fanpage'u odbył się LIVE prowadzony przeze mnie, podczas którego zrobiłam właśnie kartkę wielkanocną. Pierwszą w tym roku ;-) 

I was LIVE on Tuesday at Paper Heaven fanpage and I made an Easter card. The very first this year ;-)

Kolekcje Paper Heaven wykorzystane w tej kartce to "Na jagody" oraz "Zza mgły", a dokładnie te arkusze:

I used 'Berry Hunt' and 'Beyond the mist' collections - the sheets below:

Te piękne listki wycięłam z jednego z arkuszy z zestawu Flowers do kolekcji "Zapach raju":

And I also fussy cut these beautiful leaves from Flowers set to 'Scent of paradise' collection:

Nagranie transmisji jest cały czas dostępne, także możesz w każdej chwili sobie obejrzeć ten LIVE :-)

You can watch my LIVE at any time because it's still available on Paper Heaven fanpage :-)

Pozdrawiam ciepło,

Best regards,

Gosia.

Czytaj więcej »