Na każdą okazję - kolekcja "Złote sny"

 Nie raz powtarzaliśmy, że papiery do scrapbookingu Paper Heaven są bardzo uniwersalne, jedna kolekcja sprawdzi się w pracach na przeróżne okazje. Nie inaczej jest z kolekcją "Złote sny". Od czasu premiery mogliście oglądać już ją w pracach komunijnych, urodzinowych, ślubnych, świątecznych itp. 

Agnieszka, nasza Brand Ambasadorka, również stworzyła wiele projektów z tych papierów - przyszła pora, aby Wam je pokazać tu na blogu:

We have already said it many times - Paper Heaven scrapbooking papers are very versatile, one collection goes well with many diverse collection. And the same is with 'Golden dreams' collection. From its premiere day you had a chance to see it in projects on Communion, birthday, wedding, Easter etc.

Agnieszka, our Brand Ambassador, has also created many projects with these papers - it's time to show them here on our blog:

Widzicie? 

Nie dość, że jest mega uniwersalna to jeszcze świetnie łączy się z innymi naszymi kolekcjami :-)

A Wy do jakich prac wykorzystaliście te papiery?

See?

It's really versatile and it also looks nice when combining with our other collections :-)

And what have you used 'Golden dreams' papers for?

Czytaj więcej »

Alleluja!

Cześć!

Dzisiaj prezentuję Wam już moją ostatnią w tym roku kartkę wielkanocną. Postawiłam tym razem na bazę kwadratową składaną do środka, którą ozdobiłam papierami z małego bloczka kolekcji "Spacer w chmurach". Na jedną stronę kartki przykleiłam pleciony wianuszek, ozdobiony liśćmi i kwiatami z bloczka FLOWERS. A skoro to kartka wielkanocna, nie mogło też zabraknąć bazi i świątecznego napisu.

Hi!

Today I'd like to show you my last Easter card this year. This time I decided to use a square basis which folds like door. I decorated it with 'A walk in the couds' small papers. I also glued a wreath on one side which is decorated with leaves and flowers from FLOWERS set. And as it is an Easter card I just had to use catkins and a festive inscription.

Życzę Wam pięknego dnia, spokojnego świętowania i mokrego dyngusa :)

Have a beautiful day and Happy Easter to all of you :)

Pozdrawiam,

Best regards,

Angelika

 

Czytaj więcej »

Wielkanoc klasycznie

 Witajcie :)

Dziś kolejna wielkanocna kartka, którą zrobiłam z pięknej kolekcji Złote Sny. Bardzo lubię jej naturalne odcienie zieleni i delikatny dodatek złota. Liście, wianek i kwiaty wycięłam z bloczka Złote Sny flowers. Połączyłam je z plecionym gniazdkiem i z kolekcji Spacer w chmurach. Dodałam koronkę i naturalny sznurek :)

Hello :)

Today, another Easter card I made from the beautiful Golden Dreams collection. I really like its natural shades of green and the delicate addition of gold. I cut out the leaves, wreath and flowers from the Golden Dreams flowers set. I combined them with a wreth Walk in the Clouds collection. I added some lace and natural string :)

 

 

Pozdrawiam/Greetings

Czytaj więcej »

Wielkanocny zajączek

 Witajcie,

jutro Wielkanoc, a więc nie mogło zabraknąć kartki wielkanocnej. Tym razem jest to kartka w formie książki, wewnątrz której kryje się uroczy zajączek przyozdobiony gałązkami bazi z kolekcji "Spacer w chmurach". Front oraz wnętrze książki zostały pokryte papierami z kolekcji "Złote Sny", a kompozycję kwiatową dopełniają listki i gałązki z bloczka FLOWERS.

Przy okazji mojej dzisiejszej inspiracji, życzę Wam wszystkim zdrowych i wesołych świąt Wielkiej Nocy!

Hello,

tomorrow is Easter, so the Easter card could not be missing. This time it is a card in the form of a book, inside which there is a cute bunny decorated with catkins from the "A walk in the clouds" collection. The front and the inside of the book are covered with papers from the "Golden Dreams" collection, and the flower arrangement is completed with leaves and twigs from the FLOWERS block.

On the occasion of my today's inspiration, I wish you all a happy Easter!

Pozdrawiam serdecznie

Best regards

Czytaj więcej »

Witamy nową Projektantkę!

 To nie jest żart na Prima Aprilis! Oj nie!

Jesteśmy jak najbardziej poważni i z pełną powagą, i z ogromną radością witamy w naszym Niebiańskim Zespole nową Projektantkę - Wiolettę Jagiełło-Czech!

It's not an April Fool's Day joke! Oh no!

We're very serious and with all the solemnity, and with all the joy we'd like to welcome a new Designer in our Heavenly Team - Wioletta Jagiełło-Czech!

Chyba większość osób kojarzy tę mega zdolną osóbkę, ale jeśli przypadkiem nie to zachęcamy do odwiedzenia Wioli w jej miejscach w sieci:

We suppose most of you know this talented person but in case you don't, please check all her places to know her better:

fanpage

Instagram

Blog

Zajrzyjcie do niej koniecznie! Może też zostaniecie u Wioli na dłużej, aby móc podziwiać jej piękne prace.....?

You should visit her definitely! Maybe you will stay there for some longer time to admire her beautiful projects.....?

My dziś chcemy Wam pokazać piękną kartkę jej autorstwa, przygotowaną specjalnie na ten powitalny post:

We'd like to sow you today a beautiful card made by Wiola especially for this welcome blog post:

Cudownie wiosenna, prawda?

Już w tym miesiącu pojawią się dwie inne inspiracje Wioli, bądźcie czujni ;-)

It's so beautifully spring, don't you think?

Wiola will prepare two more inspirations in April so keep an eye on our blog ;-)

Trzymajcie się i uważajcie dziś na psikusy ;-)

Take care and watch out for jokes today ;-)

Czytaj więcej »

Wielkanocny album z kolekcji "Spacer w chmurach"

  

Witajcie! Z tej strony Oxana :-) Tym razem zrobiłam wiosenną inspirację dla Was - wielkanocny album z kolekcji 'Spacer w chmurach".

Kolekcja ta jest idealna nie tylko do wielkanocnych prac, ale także do wielu innych, różnych projektów, gdzie używacie wzorów drewna i elementów do wycinania.
Hello friends! It's Oxana and I made an Easter album from the collection "A walk in the clouds" for your spring inspiration.  This collection is perfect not only for Easter projects, but also gorgeous versatile with a variety of different wood grain prints, with an abundance of cutting elements.

Na strony albumu wykorzystałam papiery z dużego zestawu. 

Bazą albumu jest papier kraftowy. Okładka jest zrobiona z tektury, którą okleiłam papierem scrapowym a grzbiet albumu zrobiony jest ze skóry, dzięki czemu łatwo się go otwiera.

Rozmiar całego albumu to 16x21 cm, a romiar stron to 14,8 x 19,5 cm.

 For the pages of this album, I used sheets from  paper set 30 x 30 cm. The album is based on craft paper.  The cover is made of binding cardboard, covered with a sheet of scrap paper, and the spine is made of leatherette, which makes it easy to open.  Album size is 16x21 cm, the size of the inner pages: 14,8 x 19,5 cm.

Przed ozdobieniem albumu wycięłam z małego zestawu do kolekcji dużo podstawowych elementów wykrojnikami ( które prawie każdy z nas ma ) - kółka, tagi itp. Wycięłam także słodkie króliczki wykrojnikiem - są idealne do takich wiosennych albumów.

Before proceeding with the decor of the pages, using basic cutting dies, which almost everyone has - these are circles, tags etc, I cut out elements from paper from a paper set of 15 by 15 cm. I also have cute bunny dies,  which are perfect for this spring album.

Do takiego albumu potrzeba jest także wielu powycinanych elementów - ja użyłam dwa arkusze z koszykami i doniczkami, pasek z jajkami, przebiśniegami i baziami. No i oczywiście kwiatki i liście z zestawu Flowers.

Also, for the album, you need a lot of cut out elements, I used two sheets with baskets and pots, a sheet with eggs, snowdrops and willow.  And of course flowers and leaves from a set of 15 by 15 cm.

Na okładce mam jajko wielkanocne z uszami - wycięłam kontur ze sztucznej skóry i na to nałożyłam papierowe jajko.

Album wyszedł bardzo zwiewnie i uroczo.

On the cover I have an Easter egg with ears, I cut out a silhouette from white leatherette, and added a paper egg to the top.  It turned out to be a cute airy album. 

Dziękuję Wam za uwagę.

Miłego tworzenia Wam życzę!

Thanks for attention. Happy Crafting! 

xoxo Oxana

Czytaj więcej »