09:00

Owocowa skrzyneczka - gościnnie Ushii Lenart

Owocowa skrzyneczka - gościnnie Ushii Lenart

Hej! Jest mi bardzo miło, że mogę was dziś gościnnie poinspirować na blogu Paper Heaven - ogromnie dziękuję za zaproszenie :)
Za oknem zamiast tej słynnej złotej jesieni robi się szaro, buro i ponuro, więc potrzebowałam dawki koloru i słońca - a gdzie to znajdę, jeśli nie w przecudownych, owocowych papierach Na Jagody? Postanowiłam wypełnić tymi owocami małą skrzyneczkę... i tak powstał mój pop-up box:
Hi! It's a big pleasure to guest at Paper Heaven's blog - thank you for an invitation!
It's so rainy and cloudy outside that I needed some colors - right now! So I grabbed my scissors and some papers and went on a Berry Hunt :) Then I filled a little crate with all my fussy cut fruits ... and created a pop-up box card:



Przygotowałam kilka pasków papieru z motywem desek - ja odbiłam i pokolorowałam taki stempel, ale można skorzystać z gotowego papieru z takim wzorem i skleiłam je tak, by stworzyły bazę kartki. Następnie wycięłam dużo różnych elementów z bloczka z elementami do wycinania i stworzyłam z nich kompozycję na mojej bazie - te gałązki w zasadzie układają się same i jakby ich nie ułożył to zawsze będą się dobrze prezentować :) Jedyny problem jest taki, że szkoda tych ładnych grafik zasłaniać innymi :D
I trimmed some stripes of paper with a wood pattern (I created them by myself with a stamp, but you could use printed paper) and glued them together to create my card base. Next, as I said, I fussy cut a lot of elements from the block of papers from the Berry Hunt collection and adhered them to my card base- and there you have it, it's my finished card!



Muszę przyznać, że pomysł na taką kartkę przyszedł mi do głowy jak tylko zobaczyłam tę kolekcję... i choć wszyscy siedzą już w kartkach świątecznych, to właśnie teraz nadszedł dla mnie idealny moment na jej zrobienie :)
I must admit that when I first saw the Berry Hunt collection I thought about this pop-up box card immediately - and today was the perfect moment to create it :)






*****

Dziękujemy Ushii za cudowną inspirację! Czekamy na więcej!
A dla wszystkich Was zostawiamy link do filmu naszej Gościnnej Projektantki z tą właśnie fantastyczną pracą:
Thank you Ushii for your amazing inspiration! We're waiting for more!
And for all of you we're laving a link to Ushii's video with this fantastic project:









18:00

Ślubna pamiątka - Październikowe Wyzwanie | A wedding keepsake - the October challenge

Ślubna pamiątka - Październikowe Wyzwanie | A wedding keepsake - the October challenge
Hej Kochani!
Hello!

Pamiętacie o naszym październikowym wyzwaniu?
Do you remember about our October challenge?

Aby wziąć udział musimy stworzyć pracę, która zawiera trzy niezbędne elementy: KROPLE DESZCZU + KOLOR SZARY + LIŚCIE. Tematyka oraz wykonanie jest dowolne, a ogranicza Was jedynie Wasza wyobraźnia. Do końca wyzwania pozostało niewiele czasu, ale na pewno uda Wam się stworzyć niezwykłe prace. 
Create any design that will contain three elements: GREY COLOUR + RAINDROPS + LEAVES and take part in the challenge.There is not much time left until the end of the challenge, but you will surely create amazing works.

Wszystkie szczegółowe informacje o wyzwaniu znajdziecie TUTAJ
You can find all the detailed information about the challenge HERE.

Zapraszam Was dzisiaj na moją kartę przygotowaną specjalnie pod październikowe wyzwanie. To był mój pierwszy projekt, stworzony specjalnie pod wyzwanie i muszę przyznać, że tworzenie kartki to była niesamowita przygoda. Już się nie mogę doczekać kolejnego wyzwania. 
I want to show you my project prepared for the October challenge. This is my first time taking part in the challenge. It was a great adventure. I'm already looking forward to the next challenge.

W ramach wyzwania przygotowałam ślubną pamiątkę w odcieniach zieleni. Do przygotowania kartki wykorzystałam listki z kolekcji "Rajska Jabłoń" oraz "Niewinność", szare tło z kolekcji "Noce i Dnie". Dodatkowo w swoich domowym zbiorach znalazłam piękny zielony papier z kolekcji "Zapach Raju", który idealnie posłużył jako baza do całości. Jako kropelki wykorzystałam po prostu bezbarwny klej i kropelki w płynie.
As part of the challenges, I prepared a wedding souvenir in shades of green. To prepare the card, I used leaves from the "Paradise Apple Tree" and "Innocence" collections, the gray background from the "Nights and Days" collection. In addition, in my home collection I found beautiful green paper from the "Scent of Paradise" collection. I used colorless glue and liquid droplets to make raindrops.







Jak podoba Wam się całość? 
How do you like the end result?

Spróbujecie sami? 
Życzę Wam owocnej pracy! 
Will you try it yourself?
I wish you fruitful work!

11:00

Bajkowy ślub z kolekcją Za siedmioma górami / Fairytale wedding with 'Over the hills' collection

Bajkowy ślub z kolekcją Za siedmioma górami / Fairytale wedding with 'Over the hills' collection

 Dzień dobry! Dzisiaj będzie jak w bajce - w rolach głównych ona i on oraz bajeczna
kolekcja  "Za siedmioma górami", która wspaniale nadaje się na śluby!

Hello! Today is like in a fairy tale - starring her, him and fabulous collection
'Over the hills' which is perfect for weddings!



 

Wykorzystałam tutaj stempel z baśniową parą, która czasami pojawia się
w moich pracach. Pasują do tej bajki, prawda?

I used a stamp with a fairy-tale couple that sometimes shows up
in my works. They fit perfectly here, will you agree?



 

Praca z kolekcją "Za siedmioma górami" to przyjemna podróż w marzenia,
a także zabawa w układanie wspaniałych grafik. Nie trzeba tu wielu dodatków,
bo wszystko już mamy - wystarczy tylko wyciąć elementy z arkuszy papieru.
Mam mnóstwo pomysłów na kolejne projekty!

Working with 'Over the hills' collection is a nice journey into dreams,
but it is also fun to arrange great graphics.
You don't need many additions here, 'cause you already have
everything - you just need to cut out elements from the sheets of paper.
I have lots of ideas for another projects!


Życzę Wam wspaniałego tygodnia!

Have a wonderful week!

11:00

Fototutorial na kartkę urodzinową / A photo tutorial on a birthday card

Fototutorial na kartkę urodzinową / A photo tutorial on a birthday card

Dziecięca kartka urodzinowa

Witajcie!
Dzisiaj spotykamy się ponownie, ale tym razem zaprezentuję Wam, jak wykonałam kartkę-bramę z okazji urodzin małej księżniczki.  Wykorzystałam tu oczywiście najnowszą urodzinowa kolekcję Za siedmioma górami. Jej elementy do wycinania idealnie pasują się do budowania przestrzennych, bajkowych kompozycji w pracach dziecięcych. 
Hello!
We're meeting again but this time I will show you how I made a birthday gate-card for a little princess. Of course, I used here the newest, birthday collection - 'Over the hills'. Its elements for fussy cutting are just perfect for building dimensional fairy tale compositions on children's projects.

Zaczynamy!
Let's start!

Wybrałam wstępnie papiery z kolekcji Za siedmioma górami  i Za siedmioma górami - flowers.
At the beginning I prepared scrapbooking papers from the main set and Flowers set:




Bazę wykonałam samodzielnie z białego arkusza, dopasowując ją do moich potrzeb. Arkusz o wymiarach  29,5x15,5 cm zbigowałam na wysokościach 7,5 cm i 14 cm. Następnie wykrojnikiem wycięłam element z tego samego bazowego papieru. 
I made the basis by myself using white paper and cutting it as I needed. The 29.5x15.5 cm sheet I folded at 7.5 and 14 cm. Then I die cut a frame from the same paper.


Wycięłam elementy, które będą mi potrzebne do zbudowania kompozycji na zewnątrz oraz dopasowałam arkusze do oklejenia bazy.
I cut out elements which will be needed for building a composition and I also cut paper pieces to decorate the basis.



Papierami okleiłam wnętrze bazy, potem przystąpiłam do oklejenia bazy na zewnątrz.
I put papers into the inner side of my card and then I started plastering the outside of my basis.



Po ozdobieniu bazy zabieram się za panel ozdobny. Umieściłam na nim mały magnes, który będzie odpowiedzialny za zamknięcie kartki (drugi magnes umieściłam z tyłu na zewnątrz kartki).
After decorating the basis I started working with a decorative panel. I put there a small magnet which will be used to close the card ( the other magnet is placed on the back of the card ).




Naklejony panel ozdobny to centrum, wokół którego buduję kompozycję z wyciętych elementów kolekcji. Wszystkie podkleiłam kosteczkami dystansowymi tak, aby uzyskać efekt trójwymiarowości. 
This decorative panel is the centre part around which I have to build the composition with fussy cut elements. All of them are put on 3D foam squares as I wanted to get a dimensional effect.


Pozostaje już tylko umieścić napis i kartka gotowa. 
The last thing is to place an inscriptiona and my card is ready.




Mam nadzieję że pomysł na dziecięcą kartkę przypadnie Wam do gustu i zechcecie wykonać projekt z naszej urodzinowej kolekcji:) Pozdrawiam serdecznie,
I hope you will like this idea on a children's card and maybe you will also create such card with our birthday collection :-) Best regards,




11:00

Z bukietem kwiatów

Z bukietem kwiatów

Cześć!
Dziś chciałam Wam pokazać kartkę którą zrobiłam z naszej pięknej kolekcji "Noce i dnie"
Kartka wykonana przy użyciu tylko nożyczek i kleju...Tak!
Nie musimy mieć maszynki czy wykrojników, żeby zrobić piękną prace! 

Kolekcja ma tyle pięknych elementów do wycinania... Ogranicza nas tylko nasza wyobraźnia!

Jestem Ciekawa czy wy też lubicie wykonywać takie prace w których nie używacie w ogóle maszynki czy wykrojników?





                                                                Pozdrawiam Serdecznie



 

11:00

Kurs video na kartkę na chrzest / A Baptism card video tutorial

Kurs video na kartkę na chrzest / A Baptism card video tutorial

 Kartka na chrzest w 20 minut

Kilka kawałków papieru do scrapbookingu, papierowe kwiaty, serwetki, listki i gałązki wycięte wykrojnikami, odrobina sizalu i perełki w płynie - to mój przepis na prostą i szybką kartkę na chrzest w formacie DL. Jaka kartka z takich składników może wyjść? O taka:
Few scrap papers pieces, paper flowers, die cut doilies, leavs and twigs, a bit of sizal and liquid pearls - this is what I need to make an easy and fast Baptism card in DL size. You're wondering what card I can create using these items - here it is:


Jeśli chcesz spróbować zrobić podobną kartkę lub po prostu ciekawi Cię jak ją zrobiłam, zapraszam na mój kurs video:
If you would like to make a similar card or you are just curious how I made it - watch my video tutorial:


Film jest podzielony na etapy i przy każdym z nich wypisałam listę potrzebnych materiałów.
The video is divided into stages and at the beginning of each one I wrote a list of supplies needed.

A poniżej, parę zdjęć szczegółowych mojej kartki:
And here are some details of my card:







Ściskam,
Hugs,



Copyright © Paper Heaven , Blogger