Zapraszamy Was dziś na spacer po letniej łące <3
Today we want to invite you to a walk through a summer meadow <3
Tak! Dobrze widzicie ;-)
Z radością i ogromną przyjemnością przedstawiamy Wam naszą najnowszą, jeszcze ciepłą, kolekcję - "
Miłosne zapiski".
Jest to kolekcja, w której królują jasne, stonowanie odcienie beżu i ecru, ale nie brak w niej innych, pięknych kolorów. Kwiaty, które znajdziecie w tych papierach są bardzo kolorowe, ale nie przytłaczają - są pięknym i łagodnym dodatkiem na arkuszach. Patrząc na nie od razu myśli się o pachnącej, letniej łące. Pełno tu maków, kwitnących traw, koniczyny, bratków i paproci. Taka mieszanka jest niesamowicie ciekawa, barwna i inspirująca.
Yes! You see it well ;-)
With the greatest pleasure we want to show you our newest, still warm, collection - 'Love notes'.
It's a collection where light, subtle shades of beige and ecru rule but you will also find there many other beautiful colours. Flowers on these papers are very colourful but they are not overwhelming - they're a beautiful and gentle addition on every sheet. When look at them, you right away think about smelling, summer meadow. You can find here a lot of poppies, flowering grass, clover, pansies and ferns. Such a combination is extremely interesting, colourful and inspiring.
Kolekcję tę możecie już kupić w naszym sklepie, a my zapraszamy Was na wirtualną prezentację tych papierów:
You can buy this collection in our store and now we want to invite you to a virtual presentation of these papers: Zestaw duży, w którym znajdziecie 12 dwustronnych papierów o wymiarach 30,5x30,5 cm i gramaturze 250 g/m2:
The main set with 12 double-sided papers - 12x12", 250 g/m2:
Z tyłu okładki mamy bonusowy wzór, którym tym razem są przepiękne wianki do samodzielnego wycięcia:
On the back side of the cover you will find a bonus sheet with beautiful wreaths for fussy cutting:
Arkusz 01:
Paper 01:
Arkusz 02:
Paper 02:
Arkusz 03:
Paper 03:
Arkusz 04:
Paper 04:
Arkusz 05:
Paper 05:
Arkusz 06:
Paper 06:
Do kolekcji jest też zestaw mały o wymiarach 15x15 cm, w którym znajdziecie arkusze z zestawu dużego, ale w mniejszej wersji ( 24 dwustronne arkusze - 8 różnych arkuszy po 3 sztuki każdy ):
There is also a small set ( 6x6" ) where you will find sheets from the big set but in smaller version ( 24 double-sided papers - 8 different sheets, 3 pieces each ):
Tu również z tyłu okładki znajdziecie bonusowy wzór:
Also here there is a bonus sheet at the back of the cover:
W tym zestawie są również dwa arkusze, których nie znajdziecie w zestawie dużym:
There are two sheets in the small set, which don't appear in the big set:
Oczywiście jest też zestaw Flowers o wymiarach 15x15 cm i gramaturze 250 g/m2, w którym znajdziecie całe mnóstwo elementów do samodzielnego wycięcia:
Of course, there is also Flowers set - 6x6", 250 g/m2, where you'll find many elements for fussy cutting:
I tu też jest bonusowy wzór na tyle okładki:
And a bonus sheet too:
Każdy arkusz występuje 3 razy w zestawie, czyli razem jest tu 24 arkusze:
There are 3 pieces of each double sided sheet so there are 24 papers in the set:
Dodatkowo, do kolekcji powstał także taki listkowy arkusz o wymiarze 15x30 cm i gramaturze 250 g/m2, który oczywiście można kupić osobno :-)
Additionaly, we have also such a sheet with leaves ( 15x30 cm, 250 g/m2 ), which you can buy separately :-)
Na koniec nasze tradycyjne paski - 5x30,5 cm, gramatura 250 g/m2:
And the last, our traditional stripes - 2x12", 250 g/m2:
Mamy nadzieję, że skusicie się na ten letni spacer po łące ( pomimo, że dopiero mamy kwiecień ;-) ).
We hope you'll get tempted by a summer walk through a meadow ( despite we have only April ;-) ).
Don't forget the premiere Giveaway on our fanpage and Instagram - follow us and you will surely not miss it!
Ściskamy,
Hugs,
