09:00

Latające motyle i shaker box / Flying butterflies and a shaker box - VIDEO TUTORIAL

Latające motyle i shaker box / Flying butterflies and a shaker box - VIDEO TUTORIAL
Cześć, witajcie!
Hello!

Ostatnio nabrała mnie ochota na stworzenie czegoś mniej klasycznego. Postanowiłam zrobić kartkę z shaker boxem. Czasami zdarzyło mi się stworzenie kartki z ruchomymi elementami, jednak nigdy jeszcze nie robiłam shaker boxa. Kiedyś musi być ten pierwszy raz! 
From some time I wanted to make something less classical. I decided to make a card with a shaker box. I have made few cards with mobile elements but I have never made a shaker box. So, this is my first time ever!


Wymyśliłam swój sposób na zrobienie shakera. Wycięłam z papieru kwadrat, a w środku okienko. Zbigowałam boki ścianek, a okienko zakryłam folią. Bazą mojej kartki jest kolekcja Na jagody. 
I came up with an idea on my shaker box form. I cut out a square from paper and a window inside. I scored walls' sides and I covered the window with foil. The card was made with Berry Hunt collection.


W projekcie użyłam kwiatów z kolekcji Rajska jabłoń, a napisy, motylki oraz drugi rodzaj kwiatków to kolekcja Niewinność.
I used here flowers from Paradise Apple Tree collection and inscriptions, butterflies and other flowers are from Innocence collection.


Do całego projektu stworzyłam kilkuminutowy tutorial, więc zachęcam Was serdecznie do obejrzenia :) 
I also made a few minutes tutorial for this project so I'm inviting you to watch it :)




Ściskam Was kreatywnie kochani!
Sending many creative hugs!

Natalia NNArt 


09:30

Wyniki wyzwania Summertime / Summertime challenge results

Wyniki wyzwania Summertime / Summertime challenge results
Dzień dobry!
Good morning!

Nasze sierpniowe wyzwanie skończyło się w czwartek, a my już mamy jego wyniki!
Niespodzianka!
Our August challenge ended on Thursday and we already have its results!
Surprise!


I choć jak zwykle nie było łatwo wybrać tą jedną osobę, ponieważ zgłosiliście naprawdę cudowne prace, udało nam się wyłonić zwycięzcę.
As usual it wasn't easy to choose one winner because all the projects were really amazing. But finally, we managed to do it.

I tak, wyzwanie Summertime wygrywa.....
And so, the winner of Summertime challenge is......






Ogromne GRATULACJE!!!
Cudowna praca!!! I ten aniołek <3




Skontaktuj się z nami w sprawie nagrody ( gosia.metryka@gmail.com ), a jak tylko odzyskam komputer, zrobię dla Ciebie banerek zwycięzcy.

Raz jeszcze gratulujemy Izie i dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólną zabawę!!!
Wspaniałego weekendu Wam życzymy!
Iza - congratulations one more time! We would also like to thank all of participants for playing along with us!!!
Have a wonderful weekend!




09:00

Ślubne exploding boxy / Wedding exploding boxes

Ślubne exploding boxy / Wedding exploding boxes
Dzień dobry! Nowości, jakie pojawiły się w sklepie kilka dni temu, zachwycają!
Zauroczyła mnie kolekcja Białe jak śnieg, która wpadła w moje ręce
jako pierwsza. Jest doskonała do wielu projektów i ma piękne złote i srebrne elementy.
Dzięki temu pasuje jednocześnie do ciepłych i chłodniejszych  odcieni papieru.
/Good morning everyone! The new products that appeared in the store are just delightful!
A wonderful collection White as Snow is perfect for many projects and has beautiful
silver and gold elements. So it goes well with both: warm and cooler shades of paper.




Kolekcja Noce i dnie to romantyczna mieszanka vintage i romantycznej klasyki.
Obydwie kolekcje wspaniale wyglądają połączone razem w jednym projekcie!
/The Nights and days collection is a romantic mix of vintage and classic style.
Both collecions look so fantastic combined together in one project.



Z nowych kolekcji papierów wykonałam kilka exploding boxów. Łączenie różnych papierów
w całość jest przyjemnym zajęciem. Pasują do wcześniejszych kolekcji, uzupełniają je.
Piękne są, prawda? 
/I have made a few exploding boxes from the new products. They can be combined
with previous collections that complement each other. 
These papers are very beautiful, aren't they? 



 

Pozdrawiam serdecznie!
Warm greetings! 


16:11

Piękne niebieskości / Beautiful blue shades

Piękne niebieskości / Beautiful blue shades
Witajcie!
Hello!

Pewnie widzieliście już nasze najnowsze kolekcje Paper Heaven... Są cudowne!
Jedna piękniejsza od drugiej!
I suppose you have already seen new Paper heaven collections....They're amazing!
One more beautiful than the other!

Jako pierwszą pocięłam kolekcje Gosi "Noce i dnie" wykonałam z nich exploding boxa.
As first one I cut the collection designed by Gosia - NIGHTS AND DAYS. I made an exploding box with these papers.















Pozdrawiam serdecznie,
Best wishes,

                                 

09:00

Nowe kolekcje Paper Heaven! / New Paper Heaven collections!

Nowe kolekcje Paper Heaven! / New Paper Heaven collections!
Troszkę Was podręczyliśmy na naszym fanpage'u, nie zdradzaliśmy kiedy premiera i w końcu nadszedł ten dzień! Obie kolekcje są już dostępne w naszym sklepie, już teraz możecie je kupić!


A co nowego mamy?
Dwie piękne kolekcje papierów: "Noce i dnie" oraz "Białe jak śnieg".

Kolekcja "Noce i dnie" zaprojektowana przez Gosię Metrykę. To pierwsza kolekcja Gosi pod szyldem Paper Heaven, ale może nie ostatnia.... ;-)



Druga kolekcja została zaprojektowana przez Sylwię Ciszewicz. Kolekcja "Białe jak śnieg" to nasza propozycja na sezon świąteczny 2020:




Zapraszamy do naszego sklepu gdzie możecie dokładnie obejrzeć obie kolekcje, arkusz po arkuszu.
I tnijcie je! Twórzcie z nimi! Bo to ogromna radość móc podziwiać Wasze wspaniałe prace z naszych 'niebiańskich' papierów!

Ściskamy Was mocno,

Paper Heaven



09:00

Gratulacyjne "skaczące kostki" / Congratulatory pop-up cubes

Gratulacyjne "skaczące kostki" / Congratulatory pop-up cubes

Witajcie! :)

Hello! :)

Dziś chcę pokazać Wam nietypową formę projektu scrapbookingowego, jaką jest pop-up cubes (nie ma aktualnie polskiego odpowiednika tej nazwy - najbliższy brzmiałby "skaczące kostki"). Jest to forma, która potrafi zaskoczyć - dosłownie! Do jej wykonania użyłam kolekcji "Nauka na całe życie" oraz "Rajska jabłoń".

Today I want to show you an unusual form of a scrapbooking project, which is pop-up cubes (there is no polish equivalent of this name - the closest one would be "jumping cubes - skaczące kostki"). I used two collections: "Whole life learning" and "Paradise apple tree" to make it.



Zdjęcia nie oddają wyjątkowości tej formy, więc postanowiłam nagrać kilkusekundowy film :)

Pictures do not reflect the uniqueness of this particular form, so I decided to record a short video :)






Wykonanie takiej formy było moim marzeniem scrapbookingowym i cieszę się, że mogłam je wykonać, a dodatkowo - już wiem,kto otrzyma ode mnie taki prezent. Wiem też, że marzy o nim :) 

A może Wy także któregoś dnia będziecie mogli spełnić czyjeś marzenie?

Making such a project was my scrapbooking dream and I am glad that I could make it. Also I already know who will receive such a gift from me (he want’s it really, he told me once).

Maybe one day you will also fulfill someone's dream?

Pozdrawiam serdecznie,
Eunika

Best regards,
Eunika


09:00

Kartka DL na chrzest / A DL Baptism card

Kartka DL na chrzest / A DL Baptism card
Hej hej!
Nareszcie piątek!
To był ciężki tydzień dla mnie, ale na szczęście już zaraz weekend!
I zanim zobaczycie nasze nowości, zanim je potnę, mam dla Was bardzo niewinną inspirację: 
Hello!
It's Friday finally!
It's been a very hard week for me but I'm glad the weekend is close!
And before you see our new collections, before I cut them, I have a very innocent inspiration for you:
 Dlaczego niewinna?
Po pierwsze, bo na chrzest, a po drugie, bo oczywiście, że jest wykonana z papierów z kolekcji Niewinność :-)
Why it is innocent?
First of all because it's for Baptism and secondly, it's made with Innocence collection :-)
Ta kolekcja jest idealna do takich prac! Jasne kolory, subtelne wzory - na chrzest, na Komunię, na ślub i oczywiście na wiele innych okazji.
This collection is so perfect for such projects! Light colours, delicate patterns - on Baptism, Communion, a wedding and of course on many other occasions.




Do zobaczenia wkrótce!
See you soon!


Copyright © Paper Heaven , Blogger