Smacznego jajka!

 Już za chwilkę marzec, jeszcze tylko 2 dni :-)

A potem kwiecień i Wielkanoc!

Czas pędzi jak szalony, ale chyba każdy z nas cieszy się z nadchodzącej wiosny. I oczywiście ze zbliżających się Świąt Wielkiej Nocy.

March is closer and closer - there are only 2 days left :-)

And next it is April and Easter!

Time flies so fast but I suppose everybody is happy with upcoming spring. And of course with upcoming Easter.

Widzieliście już niejedną pracę wielkanocną z naszych najnowszych papierów i dziś także Sylwia ma dla Was coś świątecznego :-)

You've already seen few Easter projects with our newest papers and today also Sylwia has something festive for you :-)

Kolekcję "Spacer w chmurach" znajdziecie w naszym sklepie Paper Heaven :-)

You can find 'A walk in the clouds' collection in our Paper Heaven store :-)

Czytaj więcej »

I żyli długo i szczęśliwie...

 

Witajcie! 

Luty dla mnie jest miesiącem miłości i wyczekiwania, ale lubię też, że jest krótszy, a to oznacza, że wiosna przyjdzie szybciej!

Moja dzisiejsza romantyczna kartka jest wykonana z kolekcji "Za siedmioma górami".

Hello friends! For me, February is a month of love and expectation, and I also like that there are fewer days in it, which means that spring will come sooner!  This card from the Over the Hills collection has developed on such a romantic note.

Wydrukowałam kształt serca na arkuszu A4, wycięłam i użyłam jako szablon. Baza kartki to karton kraftowy. Wycięłam mniejsze serce z arkusza 02 ( to jest niebo ), a na trawę wycięłam pół serca z arkusza 04. Przyszyłam maszyną do szycia obie warstwy do bazy.

I printed the silhouette of a heart on A4 paper, cut it out along the contour and used it as a stencil.  The base of the card is kraft cardboard. Then I cut out a heart from paper #02 (this is our sky), to simulate grass, half of a heart out of paper #4.  I stitched these two sheets to the base using a sewing machine.

Zdjęcie nie pokazuje tak dobrze objętości tej kartki. Użyłam tu dwa rodzaje koronki i wiele kawałków wstążek, pasujących kolorystycznie do kartki. Je także przyszyłam maszyną do szycia.

Tekturkę balon pokryłam pudrem do embossingu i umieściłam za zamkiem.

Wycięłam mnóstwo elementów z zestawu Flowers do kolekcji. Zgodnie z tematyką pracy - rycerz oświadcza się pięknej księżniczce.

The photo does not really show the volume of the card, but for the base I used two types of lace and many different remnants of ribbons, matching the palette.  I also sewed them on a sewing machine.  I covered the balloon-shaped chipboard with embossing powder and placed it behind the castle.  I cut out a lot of elements from a set of paper 15x15 cm this collection. According to the plot, this knight proposes to a beautiful princess.

A smok jest dobry, nie jest przeciwny małżeństwu ;-) Lojalnym towarszyszem rycerza jest piękny jednorożec. Oczywiście nie mogło też zabraknąć cudownego bukietu kwiatów! Pasują świetnie do kartki!

And the dragon is kind, he is not at all against marriage, and the loyal companion of the knight is a beautiful unicorn, too.  And of course, where without a gorgeous bouquet of flowers!  And on the card, they fit very well!  

Kochajcie i bądźcie kochani! Dbajcie o swoich ukochanych <3

Love and be loved!  Take care of your loved ones❤️

xoxo Oxana

Czytaj więcej »

Kartki wielkanocne z kolekcją Spacer w chmurach

 Cześć! Niedawno pojawiła się kolekcja  Spacer w chmurach, a wraz z nią lekkość,
pastelowe kolory, wiosenna świeżość i... mnóstwo nowych elementów do wycinania :)

Hello! 'A walk in the clouds' collection  has recently appeared. There is lightness
in the collection, soft colors, spring freshness and... lots of new elements to fussy cutting :)

Zachwycił mnie kolor niebieski i dodatki do wycięcia. Są cudowne! Wykorzystałam je
w kartkach w kształcie jajka, które powstały na Święta Wielkanocne.

I was delighted with the blue and graphics. They are wonderful!
I used them in egg-shaped cards made for Easter.

Pozdrawiam Was wiosennie!

I send you spring greetings!

Czytaj więcej »

Kartka z białymi kwiatami

 Witajcie kochani,

Dzisiaj chciałam Wam zaprezentować kartkę z kompozycją białych kwiatków. 

Do jej zrobienia wybrałam kolekcję "Pierścień i róża", delikatność i elegancja szarości z odrobiną złota.

Hello Dears,

Today I would like to present you a card with a composition of white flowers.

To create it, I chose the "Ring and Rose" collection, the delicacy and elegance of gray with a touch of gold.

Kolekcja dostępna jest tutaj: 

You can buy this collection here:

  

Pozdrawiam Was serdecznie,

Best regards,

Czytaj więcej »

Kwiecista kartka dla mamy

Cześć!

Z tej strony Maria. Chcę Wam dziś pokazać kwiecistą kartkę dla mamy. Kartka wyszła bardzo delikatna i wiosenna. Koronka, motyle i liście poprawiają nastrój w taki zimny lutowy dzień. 

 Hi! 
Eremina Maria is with you today. I want to show you a flower card for Mom. The card turned out to be very tender and spring-like. Lace, butterflies, leaves create a positive mood on this cold February day. 

Wykorzystałam dwie kolekcje: "Noce i dnie" oraz "Gra w kolory II".

I used two collections - 'Nights and days' and 'Game of Colors II'.

Dziękuję Wam za uwagę!

Thanks for your attention!

Czytaj więcej »

Layout niemowlęcy z kolekcji "Spacer w chmurach" - Art'n'Craft vol.6

 Dzień dobry w poniedziałek!

Wiosna idzie, nie ma co! Słoneczko świeci, ptaszki od rana śpiewają, a powietrze jest cudowne!

W ogóle cały weekend był piękny - mam nadzieję, że u Was też :-)

Good morning on Monday!

Spring is coming, there is no doubt! The sun is shining, birds are singing from the early morning and the air is wonderful!

Well, the whole weekend was beautiful - I hope yours too :-)

A odnośnie weekendu - kto z Was brał udział w lutowej edycji zlotu Art'n'Craft?

Było bardzo fajnie, twórczo i kreatywnie!

Ja miałam to szczęście poprowadzić LIVE w sobotę i oto mój layout, który wtedy stworzyłam:

Talking about the weekend - here's my layout I created on Saturday during the LIVE stream at a Polish scrapbooking online event, Art'n'Craft:

Wykorzystałam do niego papiery z kolekcji "Spacer w chmurach" - jak widać, z dodatkiem różu można z nich wyczarować iście dziewczęcą pracę :-) A róż i błękit to cudowne połączenie kolorystyczne, czyż nie?

I used 'A walk in the clouds' collection here - as you can see, when adding some pink we can create a truly girlish project with these papers :-) And pink with sky blue is an amazing colouristic combo, don't you think?

Główne arkusze, które użyłam to:

Two main sheets I used are:

Do kompozycji kwiatowych dołożyłam także listki z zestawu Flowers do kolekcji "Spacer w chmurach" oraz "Pierścień i róża" :-)

To complement floral compositions I used leaves from Flowers sets to 'A walk in the clouds' and 'The rose and the ring' collections :-)

Layout ten stworzyłam do mapki, którą oczywiście możecie wykorzystać :-) ( pamiętajcie tylko o zasadach korzystania z naszych mapek ).

I created this layout according to my sketch which you can use of course :-) ( please remember about the rules of working with our sketches ).

Ściskam Was ciepło,

Hugs,

Gosia.

Czytaj więcej »

Miłosne uskrzydlenie

 Cześć!

Uwielbiam dekorować swoje mieszkanie adekwatnie do świąt. Kiedy zdejmuję bożonarodzeniowe ozdoby za chwilę dekoruję dom serduszkami. Chociaż mój mąż nie należy do tych romantycznych egzemplarzy, to chociaż ja mam odrobinę radości! 

Jedną z takich dekoracji stworzyłam z pomocą pięknej kolekcji 'Pierścień i róża'. To mały blejtram wielkości 20x20 cm z zakochaną parą. 

Wykorzystałam też koronki, sizal, a liście z różnych kolekcji Paper Heaven stworzyły magiczny klimat ogrodu. 

A czy u was też w lutym robi się tak romantycznie?

Pozdrawiam Was serdecznie!

Natalia NNArt 

Czytaj więcej »

Na trzydzieste urodziny

 Cześć!
Zawsze mówię że piękniejszej kolekcji nie da się zrobić...no i co wychodzi kolejna...Jedna piękniejsza od drugiej! 
Tym razem Spacer w chmurach, no po prostu obłęd! 
Piękna niebiańska kolekcja! Lekka, delikatna z całą masą pięknych wycinanek. 
Jestem zakochana po uszy!
Hi!

I always say thay can't make more beautiful collection....well, I'm always wrong as each Paper Heaven's collection is even more beautiful than the previous one!

This time it's 'A walk in the clouds' - it's just awesome!

A beautiful heavenly collection! It's light, delicate and full of lovely elements for fussy cutting.

I'm totally in love with it!

Przypominam również, że na nasze anielskie półki wróciło radełko którymi możecie wykonać przeszycia tak jak ja w mojej pracy :) 

I want to tell you that we have a tracing wheel again in our store - you can make fake stitching with it, just like I did in my card :)

Pozdrawiam,

Best regards,

Magda

Czytaj więcej »