Na Komunię dla chłopca / For a boy on his Communion

KOMUNIJNA KARTKA W PUDEŁKU

Jesień w pełni. Dziś akurat mamy tą nieładną jesienną pogodę - jest chłodno i pada.

Ale, sezon komunijny wciąż trwa. Jeszcze się nie skończył. Dlatego też dziś na naszym blogu chcemy Wam pokazać kolejną komunijną inspirację - tym razem od naszej Elizy:

We have full autumn. Today it's this ugly autumn weather - it's cold and it's raining.

But the Communion season hasn't ended yet. And that's why we'd like to show you today another Communion inspiration here on our blog - this time it's made by our Eliza: 

Eliza stworzyła tę pracę z naszej kolekcji "Noce i dnie" - kolejny raz udowadniamy, że te papiery świetnie nadają się do prac komunijnych, i dla chłopców i dla dziewcząt.

Eliza made this Communion project with 'Nights and days' collection - so as you can see these papers are perfect for Communion projects, both for boys and for girls.

WIĘCEJ INSPIRACJI Z KOLEKCJI "NOCE I DNIE" / MORE INSPIRATIONS WITH 'NIGHTS AND DAYS' COLLECTION

Czytaj więcej »

Czekoladownik na Dzień Nauczyciela / A chocolate box on Teacher's Day

Coś słodkiego dla nauczyciela

Witajcie:)

Moja dzisiejsza propozycja to drobny, niezobowiązujący upominek na Dzień Nauczyciela.  Czekoladownik z małą czekoladą nie będzie upominkiem źle widzianym w szkole, dlatego taki właśnie przygotowałam na najbliższe święto dla wychowawczyni mojego syna:)

Hello :)

My today's inspiration is a small gift for a teacher. A chocolate box with small a chocolate bar will not be a badly seen present in school so this is why I made it as a gift for my son's teacher :)

Wykorzystałam piękne, delikatne papiery Rajskiej jabłoni. Nie, tym razem nie chciałam kolorów jesieni  - wystarczy nam jej za oknem. Postawiłam na jasne barwy i delikatne różowe kwiaty wycinane z papierów kolekcji. Całość wzbogaciłam gotowym papierowym kwiatuszkiem idealnie pasującym do kolekcji :) i tekturkowymi napisami, które zembossowałam moim ulubionym pudrem (opalizującym).

I used beautiful delicate papers from 'Paradise apple tree'. No, I didn't cut autumn papers - it's enough for me that I see it outside the window. I decided to use light colours and delicate pink flowers which I fussy cut from the collection. I also added a ready made paper flower which perfectly matches the papers and embossed chipboard inscription.

Mam nadzieję, że  moja praca się Wam spodoba i zechcecie przygotować swoje czekoladowniki na  Dzień Nauczyciela. Pamiętajcie, że na pólkach Paper Heaven znajdziecie mnóstwo pięknych papierów, które idealnie nadają się na taka okoliczność - np. Nauka na całe życie.

I hop you liked my project and you will also make such chocolate boxes for teachers. Remember that in Paper Heaven store you will find many beautiful papers which are just perfect for projects on Teacher's Day, ex. 'Whole life learning'.

Pozdrawiam serdecznie:)

Best regards :)

Czytaj więcej »

Pamiątka Chrztu Świętego - kartka z laleczką / A Baptism card with a dolly

Cześć :)

Zazwyczaj pamiątki, kartki na Chrzest Święty tworzone są z motywami religijnymi. U mnie tym razem jest nieco inaczej, bo jako główny element wykorzystałam laleczkę z wykrojnika. Robiąc tą kartkę bazowałam głównie na dwóch kolekcjach, a mianowicie Noce i dnie oraz Białe jak śnieg. Chociaż pojawia się też kilka elementów z bloczka Kapuśniaczek pastele. Te kolekcje są idealne, bo pasują dosłownie na każdą okazję.  

Hello :)

Baptism keepsakes usually are mare with some religious motives. I made differently this time because as the main element in my card I used die cut dolly. I used mainly two collections when making this card - 'Nights and days' and 'White as snow'. However, there are few tiny elements from 'Sprinkle pastels' collection. These papers are just perfect as they match almost every ocassion.

 

Pozdrawiam Was serdecznie,

 Best regards,

 

Czytaj więcej »

OCTOBER RAIN - wyzwanie październikowe / October challenge

Hello hello!

Dziś mamy dla Was kolejne wyzwanie na naszym blogu.

Mamy też ładny moodboard, ale nie o niego tu chodzi, a o jego elementy:

KOLOR SZARY + KROPLE DESZCZU + LIŚCIE

Hello there!

Today we have another challenge on our blog.

We have also got a very nice moodboard but it's not all about it but about its three elements:

GREY COLOUR + RAINDROPS + LEAVES.

To te trzy elementy muszą znaleźć się w Waszej pracy na wyzwanie.

These three elements has to be in your challenge project.

ZASADY WYZWANIA / CHALLENGE RULES:

• stwórz pracę zgodną z wytycznymi / create a project according to all guidelines,
• za pomocą narzędzia Inlinkz podlinkuj post ze swoją pracą ( pamiętaj, aby poprawnie dodać link do pracy, nie do całego bloga czy strony ), / using Inlinkz tool link up your project ( remember to insert a link to a post with challenge project not to the whole blog or page ),
• pamiętaj aby razem z pracą, w jednym poście, umieścić banerek podlinkowany do tego wyzwania, / remember to insert also a challenge banner ( moodboard image ) in a blog/Instagram/Facebook post and it has to be linked to our challenge post here,
• nie musisz używać naszych papierów aby wziąć udział w wyzwaniu, / you don't have to use our papers to join our challenge,
• możesz zgłosić tyle prac na ile masz ochotę i czas ;-) / you can create as many projects as you want,
• pracę zgłoszoną na nasze wyzwanie możesz zgłosić też na inne - max. 3. / you can join other challenges with your project but 3 max.

Wyzwanie trwa do 20 października, do godz. 23:55

This challenge ends on 20th October at 11:55 p.m. ( CEST )

A teraz zobaczcie jak z tymi wytycznymi poradziły sobie nasz Projektantki:

And now look how our Designers dealt with the challenge guidelines:

 No, to teraz Wasza kolej!

Miłej zabawy Wam życzymy!

So, now it's your turn!

Have fun!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Czytaj więcej »

Kartka z okazji rocznicy ślubu / Wedding anniversary card

 Witajcie Kochani!

Hello!

Jestem Edyta i mam zaszczyt być nową ambasadorką marki Paper Heaven. Jest mi bardzo miło, że mogę zaprezentować Wam moją twórczość. Znaleźć się w gronie tak wyjątkowych twórców to ogromny zaszczyt. Dzisiaj debiutuję na blogu z bardzo wyjątkową dla mnie pracą. Chciałabym Wam pokazać kartkę z okazji 25 rocznicy ślubu, którą wręczyłam moim rodzicom.

I'm Edyta. I am honored to be the new ambassador of the Paper Heaven brand. I am very happy to present my work to you. It is an honor to be among such exceptional artists. Today I will present a very special work. I would like to show you a 25th wedding anniversary card for my parents. 

Do przygotowania kartki idealnie sprawdziły się papiery z kolekcji "Noce i Dnie". Dodatkowo do całości pięknie wkomponowały się listki z kolekcji "Rajska jabłoń".

To create it, I took wonderful scrapbooking papers Paper Heaven from the collection "Nights and Days". I also used leaves from the "Paradise apple tree" collection.

Kartka wywołała łzy wzruszenia na twarzach moich rodziców. To chyba najlepsza nagroda za moją pracę. Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do stworzenia własnych projektów z wykorzystaniem przepięknej kolekcji "Noce i Dnie".

My parents were very touched. This is the best reward for my work. I hope you will use the beautiful "Nights and Days" collection in your cards.

Życzę Wam cudownego i twórczego dnia! 

I wish you a nice and creative day!

Czytaj więcej »

Bądź księżniczką/ Be a princess

 Witajcie :)

Dziś moja bajkowa inspiracja dla Paper Heaven, bo która z nas nie chciała by być księżniczką? ;)
Kartka powstała w całości z kolekcji Za siedmioma górami i  Za siedmioma górami flowers.
Ta kolekcja daje tyle możliwości - polecam ją Wam gorąco :)

Welcome :)

Today my fairy tale inspiration for Paper Heaven, because which of us would not want to be a princess? ;)
The card was created entirely from the collection Over the hills and Over the hills flowers&ornaments.
This collection gives you so many possibilities - I highly recommend it :)

 Pozdrawiam
Greetings

Czytaj więcej »

"Za siedmioma górami" / 'Over the hills'

I jak tam Kochani?

Pocięliście już naszą nową kolekcję "Za siedmioma górami"?

Nasze Projektantki tak i co chwila możecie oglądać ich piękne inspiracje z tej kolekcji :-)

A jako pierwsza zrobiła to Agnieszka, nasza Ambasadorka, która już w dzień premiery pokazała kilka cudownych prac z tych papierów. Widzieliście je już?

Pokażemy Wam je dzisiaj na naszym blogu:

So, have you cut our new 'Over the hills' collection yet?

Our Designers had already done it and you can watch their beautiful inspirations almost every day :-)

And Agnieszka, our Brand Ambassador, made it as first - she showed few wonderful projects made with this papers on the day of their premiere! Have you seen them?

We're gonna show them also here on our blog:

 Jak widzicie, pomimo swojego bajkowego, dziecięcego charakteru, kolekcja "Za siedmioma górami" świetnie sprawdza się także w ślubnych pracach :-) 

Może i Wy się skusicie na wykorzystanie jej do projektów niekoniecznie dla dzieci i o dzieciach?

As you can see, despite its fairy tale, children's character, 'Over the hills' collection is also perfect for wedding projects :-)

Maybe you will try to use it in projects not necessary for or about children?

Pozdrawiamy,

Zespół Paper Heaven

Best regards,

Paper Heaven Team

Czytaj więcej »