Zmiany, zmiany, zmiany, czyli nasza nowa drużyna!

 Chyba każdy z nas czeka teraz na Nowy Rok....

Każdy z nas liczy na to, że będzie lepszy, albo niech chociaż nie będzie gorszy....

A każdy Nowy Rok to często gęsto czas zmian i nowości.

I u nas też, jak zapewne się domyślacie, nastąpią pewne zmiany w DT.

I suppose all of us are waiting for New Year to come....

Everyone hopes it's gonna be better or at least not worse.....

And every New Year often means changes and new things.

And also here, as you probably know, we are having some changes in our Design Team.

Kilka osób odchodzi, kilka zostaje i mamy też dwie nowe Projektantki.

Zanim przedstawimy Wam nowy skład, chciałybyśmy pożegnać Eunikę, Elizę, Edytę i drugą Edytę oraz Elenę.

Dziękujemy Wam dziewczyny za ten wspólny czas, za te kilka miesięcy pełnych Waszych wspaniałych inspiracji i przemiłej współpracy. 

Dziękujemy i życzymy Wam powodzenia!

Few Designers are leaving, few are staying and we also have two new Designers.

Before we introduce you the new Team we'd like to say goodbye to Eunika, Eliza, both Edytas and Elena.

Thank you girls for this time together, for this few months full of your wonderful inspirations and nice cooperation.

Thank you and good luck!

A teraz Kochani zobaczcie jak będzie wyglądać Anielska Drużyna przez pierwsze pół roku 2021:

And now, here is how our Angelic Team will look like in the first half of 2021:

Dołączają do nas:

New Designers:

Zostają z nami:

Designers who are staying with us:

Bez zmian także tu ;-)

Also here nothing is changing ;-)

Już nie możemy doczekać się stycznia!

We just can't wait for January to begin!