Wielkanocny album z kolekcji "Spacer w chmurach"

  

Witajcie! Z tej strony Oxana :-) Tym razem zrobiłam wiosenną inspirację dla Was - wielkanocny album z kolekcji 'Spacer w chmurach".

Kolekcja ta jest idealna nie tylko do wielkanocnych prac, ale także do wielu innych, różnych projektów, gdzie używacie wzorów drewna i elementów do wycinania.
Hello friends! It's Oxana and I made an Easter album from the collection "A walk in the clouds" for your spring inspiration.  This collection is perfect not only for Easter projects, but also gorgeous versatile with a variety of different wood grain prints, with an abundance of cutting elements.

Na strony albumu wykorzystałam papiery z dużego zestawu. 

Bazą albumu jest papier kraftowy. Okładka jest zrobiona z tektury, którą okleiłam papierem scrapowym a grzbiet albumu zrobiony jest ze skóry, dzięki czemu łatwo się go otwiera.

Rozmiar całego albumu to 16x21 cm, a romiar stron to 14,8 x 19,5 cm.

 For the pages of this album, I used sheets from  paper set 30 x 30 cm. The album is based on craft paper.  The cover is made of binding cardboard, covered with a sheet of scrap paper, and the spine is made of leatherette, which makes it easy to open.  Album size is 16x21 cm, the size of the inner pages: 14,8 x 19,5 cm.

Przed ozdobieniem albumu wycięłam z małego zestawu do kolekcji dużo podstawowych elementów wykrojnikami ( które prawie każdy z nas ma ) - kółka, tagi itp. Wycięłam także słodkie króliczki wykrojnikiem - są idealne do takich wiosennych albumów.

Before proceeding with the decor of the pages, using basic cutting dies, which almost everyone has - these are circles, tags etc, I cut out elements from paper from a paper set of 15 by 15 cm. I also have cute bunny dies,  which are perfect for this spring album.

Do takiego albumu potrzeba jest także wielu powycinanych elementów - ja użyłam dwa arkusze z koszykami i doniczkami, pasek z jajkami, przebiśniegami i baziami. No i oczywiście kwiatki i liście z zestawu Flowers.

Also, for the album, you need a lot of cut out elements, I used two sheets with baskets and pots, a sheet with eggs, snowdrops and willow.  And of course flowers and leaves from a set of 15 by 15 cm.

Na okładce mam jajko wielkanocne z uszami - wycięłam kontur ze sztucznej skóry i na to nałożyłam papierowe jajko.

Album wyszedł bardzo zwiewnie i uroczo.

On the cover I have an Easter egg with ears, I cut out a silhouette from white leatherette, and added a paper egg to the top.  It turned out to be a cute airy album. 

Dziękuję Wam za uwagę.

Miłego tworzenia Wam życzę!

Thanks for attention. Happy Crafting! 

xoxo Oxana